gyónik

Hungarian

Alternative forms

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɟoːnik]
  • Hyphenation: gyó‧nik
  • Rhymes: -oːnik

Verb

gyónik

  1. (religion) to confess (to unburden oneself of sins to a priest, in order to receive absolution)

Conjugation
conjugation of gyónik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyónok gyónsz gyónik gyónunk gyóntok gyónnak
Def. gyónom gyónod gyónja gyónjuk gyónjátok gyónják
2nd-p. o. gyónlak ―
Past Indef. gyóntam gyóntál gyónt gyóntunk gyóntatok gyóntak
Def. gyóntam gyóntad gyónta gyóntuk gyóntátok gyónták
2nd-p. o. gyóntalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. gyónni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. gyónék gyónál gyóna gyónánk gyónátok gyónának
Def. gyónám gyónád gyóná gyónánk gyónátok gyónák
2nd-p. o. gyónálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gyónik vala, gyónt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. gyónandok gyónandasz gyónand gyónandunk gyónandotok gyónandanak
Def. gyónandom gyónandod gyónandja gyónandjuk gyónandjátok gyónandják
2nd-p. o. gyónandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. gyónnék gyónnál gyónna gyónnánk gyónnátok gyónnának
Def. gyónnám gyónnád gyónná gyónnánk
(or gyónnók)		 gyónnátok gyónnák
2nd-p. o. gyónnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. gyónt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyónjak gyónj or
gyónjál		 gyónjon gyónjunk gyónjatok gyónjanak
Def. gyónjam gyónd or
gyónjad		 gyónja gyónjuk gyónjátok gyónják
2nd-p. o. gyónjalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyónt légyen
Infinitive gyónni gyónnom gyónnod gyónnia gyónnunk gyónnotok gyónniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
gyónás gyónó gyónt gyónandó gyónva (gyónván) gyóntat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of gyónik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyónhatok gyónhatsz gyónhat gyónhatunk gyónhattok gyónhatnak
Def. gyónhatom gyónhatod gyónhatja gyónhatjuk gyónhatjátok gyónhatják
2nd-p. o. gyónhatlak ―
Past Indef. gyónhattam gyónhattál gyónhatott gyónhattunk gyónhattatok gyónhattak
Def. gyónhattam gyónhattad gyónhatta gyónhattuk gyónhattátok gyónhatták
2nd-p. o. gyónhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. gyónhaték gyónhatál gyónhata gyónhatánk gyónhatátok gyónhatának
Def. gyónhatám gyónhatád gyónhatá gyónhatánk gyónhatátok gyónhaták
2nd-p. o. gyónhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. gyónhat vala, gyónhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. gyónhatandok
or gyónandhatok 		gyónhatandasz
or gyónandhatsz		 gyónhatand
or gyónandhat		 gyónhatandunk
or gyónandhatunk		 gyónhatandotok
or gyónandhattok		 gyónhatandanak
or gyónandhatnak
Def. gyónhatandom
or gyónandhatom		 gyónhatandod
or gyónandhatod		 gyónhatandja
or gyónandhatja		 gyónhatandjuk
or gyónandhatjuk 		gyónhatandjátok
or gyónandhatjátok		 gyónhatandják
or gyónandhatják
2nd-p. o. gyónhatandalak
or gyónandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. gyónhatnék gyónhatnál gyónhatna gyónhatnánk gyónhatnátok gyónhatnának
Def. gyónhatnám gyónhatnád gyónhatná gyónhatnánk
(or gyónhatnók)		 gyónhatnátok gyónhatnák
2nd-p. o. gyónhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. gyónhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyónhassak gyónhass or
gyónhassál		 gyónhasson gyónhassunk gyónhassatok gyónhassanak
Def. gyónhassam gyónhasd or
gyónhassad		 gyónhassa gyónhassuk gyónhassátok gyónhassák
2nd-p. o. gyónhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyónhatott légyen
Inf. (gyónhatni) (gyónhatnom) (gyónhatnod) (gyónhatnia) (gyónhatnunk) (gyónhatnotok) (gyónhatniuk)
Positive adjective gyónható Neg. adj. gyónhatatlan Adv. part. (gyónhatva / gyónhatván)

Derived terms
  • gyónatlan
  • gyóntat

(With verbal prefixes):

  • meggyónik

Further reading
  • gyónik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.