glaire

glaire (countable and uncountable, plural glaires)

1. Alternative form of glair.
   • 1912, J. Leonard Monk, W. F. Lawrence, A Text Book of Stationery Binding: A Treatise on the Whole Art of Forwarding and Finishing Stationery Books: […], Raithby, Lawrence and Co., Ltd., page 79:

     When glairing in grained leathers such as Morocco a froth has a tendency to form; this can be dissipated by adding a spot or two of milk to an eggcup full of glaire.

   • 1985, Proceedings of the Symposium on Manuscripts in Southern Africa, 21-23 November 1984, South African Library, →ISBN, page 180:

     Unlike traditional egg glaires these are impervious to insect attack, and can be tooled long after application. BS glaire also keeps indefinitely, unlike egg glaire.

   • 2004, Josep Cambras, The Complete Book of Bookbinding, Lark Books, →ISBN, page 32:

     You’ll also need glaire for gilding the edges, such as egg glaire or food-grade gelatin.

Inherited from Old French glaire, from Vulgar Latin *clāria, from Latin clarus (“clear”).

• IPA^(key): /ɡlɛʁ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛʁ

glaire f (plural glaires)

1. (archaic) egg white, glair
2. (chiefly in the plural) phlegm, mucus

• “glaire”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

• argile, élargi, réglai

glaire m or f

1. egg white

• → English: glair
• French: glaire