gazdag

Hungarian

Etymology

First attested in 1372. From Alanic [Term?]. Compare Ossetian хъӕзды́г (qæzdýg), гъӕздуг (ǧæzdug, “rich”).[1] The noun gazda probably influenced that the word-initial consonant became voiced.[2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɡɒzdɒɡ]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: gaz‧dag
  • Rhymes: -ɒɡ

Adjective

gazdag (comparative gazdagabb, superlative leggazdagabb)

  1. rich, wealthy
    See synonyms at Thesaurus:gazdag.
    Antonym: szegény
  2. rich (productive or fertile; used with -ban/-ben)

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative gazdag gazdagok
accusative gazdagot gazdagokat
dative gazdagnak gazdagoknak
instrumental gazdaggal gazdagokkal
causal-final gazdagért gazdagokért
translative gazdaggá gazdagokká
terminative gazdagig gazdagokig
essive-formal gazdagként gazdagokként
essive-modal — —
inessive gazdagban gazdagokban
superessive gazdagon gazdagokon
adessive gazdagnál gazdagoknál
illative gazdagba gazdagokba
sublative gazdagra gazdagokra
allative gazdaghoz gazdagokhoz
elative gazdagból gazdagokból
delative gazdagról gazdagokról
ablative gazdagtól gazdagoktól
non-attributive
possessive - singular		 gazdagé gazdagoké
non-attributive
possessive - plural		 gazdagéi gazdagokéi

Derived terms
Compound words

Noun

gazdag (plural gazdagok)

  1. a rich person

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative gazdag gazdagok
accusative gazdagot gazdagokat
dative gazdagnak gazdagoknak
instrumental gazdaggal gazdagokkal
causal-final gazdagért gazdagokért
translative gazdaggá gazdagokká
terminative gazdagig gazdagokig
essive-formal gazdagként gazdagokként
essive-modal — —
inessive gazdagban gazdagokban
superessive gazdagon gazdagokon
adessive gazdagnál gazdagoknál
illative gazdagba gazdagokba
sublative gazdagra gazdagokra
allative gazdaghoz gazdagokhoz
elative gazdagból gazdagokból
delative gazdagról gazdagokról
ablative gazdagtól gazdagoktól
non-attributive
possessive - singular		 gazdagé gazdagoké
non-attributive
possessive - plural		 gazdagéi gazdagokéi
Possessive forms of gazdag
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. gazdagom gazdagjaim
2nd person sing. gazdagod gazdagjaid
3rd person sing. gazdagja gazdagjai
1st person plural gazdagunk gazdagjaink
2nd person plural gazdagotok gazdagjaitok
3rd person plural gazdagjuk gazdagjaik

References
  1. Benkő, Loránd, ed. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára I–IV. (“The Historical-Etymological Dictionary of the Hungarian Language”). Budapest: Akadémiai, 1967–1984. →ISBN. Vol. 1: A–Gy (1967), vol. 2: H–O (1970), vol. 3: Ö–Zs (1976), vol. 4: index (1984). – German edition published as Benkő L., editor (1993–1997), “gazdag”, in Etymologisches Wörterbuch des Ungarischen I–III [The Etymological Dictionary of Hungarian] (in German), Vol. 1: A–kop (1993), vol. 2: Kor–zs (1995), vol. 3: index (1997), Budapest: Akadémiai Kiadó, →ISBN
  2. gazdag in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • gazdag in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.