gërmoj

Albanian

Etymology

Uncertain. Either:

  • a variant of gërmih,
  • a denominative verb derived from gërmë (“letter”) in its otherwise unattested meaning 'line, scratch'; it would have originally meant 'to scratch lines', and thus from Ancient Greek γράμμα (grámma).[1]

Verb

gërmoj (aorist gërmova, participle gërmuar)

  1. to hoe, dig

Conjugation
Standard Albanian conjugation of gërmoj (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle gërmuar
gerund duke gërmuar
infinitive për të gërmuar
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present gërmoj gërmon gërmon gërmojmë gërmoni gërmojnë
imperfect gërmoja gërmoje gërmonte gërmonim gërmonit gërmonin
aorist gërmova gërmove gërmoi gërmuam gërmuat gërmuan
perfect kam gërmuar ke gërmuar ka gërmuar kemi gërmuar keni gërmuar kanë gërmuar
past perfect kisha gërmuar kishe gërmuar kishte gërmuar kishim gërmuar kishit gërmuar kishin gërmuar
aorist II pata gërmuar pate gërmuar pati gërmuar patëm gërmuar patët gërmuar patën gërmuar
future1 do të gërmoj do të gërmosh do të gërmojë do të gërmojmë do të gërmoni do të gërmojnë
future perfect2 do të kem gërmuar do të kesh gërmuar do të ketë gërmuar do të kemi gërmuar do të keni gërmuar do të kenë gërmuar
subjunctive present të gërmoj të gërmosh të gërmojë të gërmojmë të gërmoni të gërmojnë
imperfect të gërmoja të gërmoje të gërmonte të gërmonim të gërmonit të gërmonin
perfect të kem gërmuar të kesh gërmuar të ketë gërmuar të kemi gërmuar të keni gërmuar të kenë gërmuar
past perfect të kisha gërmuar të kishe gërmuar të kishte gërmuar të kishim gërmuar të kishit gërmuar të kishin gërmuar
conditional1, 2 imperfect do të gërmoja do të gërmoje do të gërmonte do të gërmonim do të gërmonit do të gërmonin
past perfect do të kisha gërmuar do të kishe gërmuar do të kishte gërmuar do të kishim gërmuar do të kishit gërmuar do të kishin gërmuar
optative present gërmofsha gërmofsh gërmoftë gërmofshim gërmofshit gërmofshin
perfect paça gërmuar paç gërmuar pastë gërmuar paçim gërmuar paçit gërmuar paçin gërmuar
admirative present gërmuakam gërmuake gërmuaka gërmuakemi gërmuakeni gërmuakan
imperfect gërmuakësha gërmuakëshe gërmuakësh gërmuakëshim gërmuakëshit gërmuakëshin
perfect paskam gërmuar paske gërmuar paska gërmuar paskemi gërmuar paskeni gërmuar paskan gërmuar
past perfect paskësha gërmuar paskëshe gërmuar paskësh gërmuar paskëshim gërmuar paskëshit gërmuar paskëshin gërmuar
imperative present — gërmo — — gërmoni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

References
  1. Orel, Vladimir E. (1998) “gërmoj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 115
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.