essere di casa

Literally, “to be of home”.

èssere di casa (first-person singular present sóno di casa, first-person singular past historic fùi di casa, past participle stàto di casa, first-person singular imperfect èro di casa, first-person singular future sarò di casa, first-person singular subjunctive sìa di casa, first-person singular imperfect subjunctive fóssi di casa, second-person singular imperative sìi di casa, auxiliary èssere) (idiomatic)

1. to be like family
2. to be at home, to be at ease