escarmear

Galician

Etymology

From es- +‎ carmear.

Pronunciation

IPA^(key): /eskaɾmeˈaɾ/

Verb

escarmear (first-person singular present escarmeo, first-person singular preterite escarmeei, past participle escarmeado)
escarmear (first-person singular present escarmeio, first-person singular preterite escarmeei, past participle escarmeado, reintegrationist norm)

to untangle; to card
Synonyms: carmear, carpear, escarpear

Conjugation

Conjugation of escarmear

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	escarmear
Personal	escarmear	escarmeares	escarmear	escarmearmos	escarmeardes	escarmearen
Gerund
	escarmeando
Past participle
Masculine	escarmeado			escarmeados
Feminine	escarmeada			escarmeadas
Indicative
Present	escarmeo	escarmeas	escarmea	escarmeamos	escarmeades	escarmean
Imperfect	escarmeaba	escarmeabas	escarmeaba	escarmeabamos	escarmeabades	escarmeaban
Preterite	escarmeei	escarmeaches	escarmeou	escarmeamos	escarmeastes	escarmearon
Pluperfect	escarmeara	escarmearas	escarmeara	escarmearamos	escarmearades	escarmearan
Future	escarmearei	escarmearás	escarmeará	escarmearemos	escarmearedes	escarmearán
Conditional	escarmearía	escarmearías	escarmearía	escarmeariamos	escarmeariades	escarmearían
Subjunctive
Present	escarmee	escarmees	escarmee	escarmeemos	escarmeedes	escarmeen
Imperfect	escarmease	escarmeases	escarmease	escarmeásemos	escarmeásedes	escarmeasen
Future	escarmear	escarmeares	escarmear	escarmearmos	escarmeardes	escarmearen
Imperative
Affirmative		escarmea	escarmee	escarmeemos	escarmeade	escarmeen
Negative (non)		non escarmees	non escarmee	non escarmeemos	non escarmeedes	non escarmeen

Reintegrated conjugation of escarmear (e may become ei when stressed) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	escarmear
Personal	escarmear	escarmeares	escarmear	escarmearmos	escarmeardes	escarmearem
Gerund
	escarmeando
Past participle
Masculine	escarmeado			escarmeados
Feminine	escarmeada			escarmeadas
Indicative
Present	escarmeio, escarmeo¹	escarmeias, escarmeas¹	escarmeia, escarmea¹	escarmeamos	escarmeades, escarmeais	escarmeiam, escarmeam¹
Imperfect	escarmeava	escarmeavas	escarmeava	escarmeávamos	escarmeávades, escarmeáveis, escarmeávais¹	escarmeavam
Preterite	escarmeei	escarmeaste, escarmeache¹	escarmeou	escarmeamos	escarmeastes	escarmeárom, escarmearam
Pluperfect	escarmeara	escarmearas	escarmeara	escarmeáramos	escarmeárades, escarmeáreis, escarmeárais¹	escarmearam
Future	escarmearei	escarmearás	escarmeará	escarmearemos	escarmearedes, escarmeareis	escarmearám, escarmearão
Conditional	escarmearia	escarmearias	escarmearia	escarmearíamos	escarmearíades, escarmearíeis, escarmearíais¹	escarmeariam
Subjunctive
Present	escarmeie, escarmee¹	escarmeies, escarmees¹	escarmeie, escarmee¹	escarmeemos	escarmeedes, escarmeeis	escarmeiem, escarmeem¹
Imperfect	escarmeasse	escarmeasses	escarmeasse	escarmeássemos	escarmeássedes, escarmeásseis	escarmeassem
Future	escarmear	escarmeares	escarmear	escarmearmos	escarmeardes	escarmearem
Imperative
Affirmative		escarmeia, escarmea¹	escarmeie, escarmee¹	escarmeemos	escarmeade, escarmeai	escarmeiem, escarmeem¹
Negative (nom)		nom escarmeies, nom escarmees¹	nom escarmeie, nom escarmee¹	nom escarmeemos	nom escarmeedes, nom escarmeeis	nom escarmeiem, nom escarmeem¹

¹Less recommended.

Related terms

escarmear

References

“escarmear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“escarmear”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
“escarmear” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“escarmear” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
“escarmear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.