erszény

Hungarian

Etymology

First attested in c. 1380. Of unknown origin.[1] As its native coinage cannot be demonstrated, it is assumed to be a borrowing.[2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɛrseːɲ]
  • Hyphenation: er‧szény
  • Rhymes: -eːɲ

Noun

erszény (plural erszények)

  1. purse (small bag for carrying money)
    Synonym: pénztárca
  2. pouch (pocket in which a marsupial carries its young)

Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative erszény erszények
accusative erszényt erszényeket
dative erszénynek erszényeknek
instrumental erszénnyel erszényekkel
causal-final erszényért erszényekért
translative erszénnyé erszényekké
terminative erszényig erszényekig
essive-formal erszényként erszényekként
essive-modal — —
inessive erszényben erszényekben
superessive erszényen erszényeken
adessive erszénynél erszényeknél
illative erszénybe erszényekbe
sublative erszényre erszényekre
allative erszényhez erszényekhez
elative erszényből erszényekből
delative erszényről erszényekről
ablative erszénytől erszényektől
non-attributive
possessive - singular		 erszényé erszényeké
non-attributive
possessive - plural		 erszényéi erszényekéi
Possessive forms of erszény
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. erszényem erszényeim
2nd person sing. erszényed erszényeid
3rd person sing. erszénye erszényei
1st person plural erszényünk erszényeink
2nd person plural erszényetek erszényeitek
3rd person plural erszényük erszényeik

Derived terms
  • erszényes

References
  1. erszény in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. erszény in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • erszény in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • erszény in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.