envear

Galician

Etymology

From en- +‎ veo, ultimately from Proto-Indo-European *weh₁y- (“weave, plait; enclose, cover”).

Pronunciation

IPA^(key): [em.be.ˈaɾ]

Verb

envear (first-person singular present enveo, first-person singular preterite enveei, past participle enveado)
envear (first-person singular present enveio, first-person singular preterite enveei, past participle enveado, reintegrationist norm)

to protect a haystack with a lattice or frame of veos (slats or branches)
to twine branches with stakes to form a hedge

Conjugation

Conjugation of envear

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	envear
Personal	envear	enveares	envear	envearmos	enveardes	envearen
Gerund
	enveando
Past participle
Masculine	enveado			enveados
Feminine	enveada			enveadas
Indicative
Present	enveo	enveas	envea	enveamos	enveades	envean
Imperfect	enveaba	enveabas	enveaba	enveabamos	enveabades	enveaban
Preterite	enveei	enveaches	enveou	enveamos	enveastes	envearon
Pluperfect	enveara	envearas	enveara	envearamos	envearades	envearan
Future	envearei	envearás	enveará	envearemos	envearedes	envearán
Conditional	envearía	envearías	envearía	enveariamos	enveariades	envearían
Subjunctive
Present	envee	envees	envee	enveemos	enveedes	enveen
Imperfect	envease	enveases	envease	enveásemos	enveásedes	enveasen
Future	envear	enveares	envear	envearmos	enveardes	envearen
Imperative
Affirmative		envea	envee	enveemos	enveade	enveen
Negative (non)		non envees	non envee	non enveemos	non enveedes	non enveen

Reintegrated conjugation of envear (e may become ei when stressed) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	envear
Personal	envear	enveares	envear	envearmos	enveardes	envearem
Gerund
	enveando
Past participle
Masculine	enveado			enveados
Feminine	enveada			enveadas
Indicative
Present	enveio, enveo¹	enveias, enveas¹	enveia, envea¹	enveamos	enveades, enveais	enveiam, enveam¹
Imperfect	enveava	enveavas	enveava	enveávamos	enveávades, enveáveis, enveávais¹	enveavam
Preterite	enveei	enveaste, enveache¹	enveou	enveamos	enveastes	enveárom, envearam
Pluperfect	enveara	envearas	enveara	enveáramos	enveárades, enveáreis, enveárais¹	envearam
Future	envearei	envearás	enveará	envearemos	envearedes, enveareis	envearám, envearão
Conditional	envearia	envearias	envearia	envearíamos	envearíades, envearíeis, envearíais¹	enveariam
Subjunctive
Present	enveie, envee¹	enveies, envees¹	enveie, envee¹	enveemos	enveedes, enveeis	enveiem, enveem¹
Imperfect	enveasse	enveasses	enveasse	enveássemos	enveássedes, enveásseis	enveassem
Future	envear	enveares	envear	envearmos	enveardes	envearem
Imperative
Affirmative		enveia, envea¹	enveie, envee¹	enveemos	enveade, enveai	enveiem, enveem¹
Negative (nom)		nom enveies, nom envees¹	nom enveie, nom envee¹	nom enveemos	nom enveedes, nom enveeis	nom enveiem, nom enveem¹

¹Less recommended.

References

“envear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“envear”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
“envear” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“envear” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
“envear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.