eltüntet

Hungarian

Etymology

el- +‎ tüntet

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɛltyntɛt]
  • Hyphenation: el‧tün‧tet
  • Rhymes: -ɛt

Verb

eltüntet

  1. (transitive) to spirit away (to remove without anyone's noticing)

Conjugation
conjugation of eltüntet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. eltüntetek eltüntetsz eltüntet eltüntetünk eltüntettek eltüntetnek
Def. eltüntetem eltünteted eltünteti eltüntetjük eltüntetitek eltüntetik
2nd-p. o. eltüntetlek ―
Past Indef. eltüntettem eltüntettél eltüntetett eltüntettünk eltüntettetek eltüntettek
Def. eltüntettem eltüntetted eltüntette eltüntettük eltüntettétek eltüntették
2nd-p. o. eltüntettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog tüntetni.
Archaic
Preterit		 Indef. eltünteték eltüntetél eltüntete eltünteténk eltüntetétek eltüntetének
Def. eltüntetém eltüntetéd eltünteté eltünteténk eltüntetétek eltünteték
2nd-p. o. eltüntetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. eltüntet vala, eltüntetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. eltüntetendek eltüntetendesz eltüntetend eltüntetendünk eltüntetendetek eltüntetendenek
Def. eltüntetendem eltüntetended eltüntetendi eltüntetendjük eltüntetenditek eltüntetendik
2nd-p. o. eltüntetendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. eltüntetnék eltüntetnél eltüntetne eltüntetnénk eltüntetnétek eltüntetnének
Def. eltüntetném eltüntetnéd eltüntetné eltüntetnénk
(or eltüntetnők)		 eltüntetnétek eltüntetnék
2nd-p. o. eltüntetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. eltüntetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. eltüntessek eltüntess or
eltüntessél		 eltüntessen eltüntessünk eltüntessetek eltüntessenek
Def. eltüntessem eltüntesd or
eltüntessed		 eltüntesse eltüntessük eltüntessétek eltüntessék
2nd-p. o. eltüntesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. eltüntetett légyen
Infinitive eltüntetni eltüntetnem eltüntetned eltüntetnie eltüntetnünk eltüntetnetek eltüntetniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
eltüntetés eltüntető eltüntetett eltüntetendő eltüntetve (eltüntetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tüntet el or el is tüntet.
potential conjugation of eltüntet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. eltüntethetek eltüntethetsz eltüntethet eltüntethetünk eltüntethettek eltüntethetnek
Def. eltüntethetem eltüntetheted eltüntetheti eltüntethetjük eltüntethetitek eltüntethetik
2nd-p. o. eltüntethetlek ―
Past Indef. eltüntethettem eltüntethettél eltüntethetett eltüntethettünk eltüntethettetek eltüntethettek
Def. eltüntethettem eltüntethetted eltüntethette eltüntethettük eltüntethettétek eltüntethették
2nd-p. o. eltüntethettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. eltüntetheték eltüntethetél eltüntethete eltüntetheténk eltüntethetétek eltüntethetének
Def. eltüntethetém eltüntethetéd eltüntetheté eltüntetheténk eltüntethetétek eltüntetheték
2nd-p. o. eltüntethetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. eltüntethet vala, eltüntethetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. eltüntethetendek
or eltüntetandhatok 		eltüntethetendesz
or eltüntetandhatsz		 eltüntethetend
or eltüntetandhat		 eltüntethetendünk
or eltüntetandhatunk		 eltüntethetendetek
or eltüntetandhattok		 eltüntethetendenek
or eltüntetandhatnak
Def. eltüntethetendem
or eltüntetandhatom		 eltüntethetended
or eltüntetandhatod		 eltüntethetendi
or eltüntetandhatja		 eltüntethetendjük
or eltüntetandhatjuk 		eltüntethetenditek
or eltüntetandhatjátok		 eltüntethetendik
or eltüntetandhatják
2nd-p. o. eltüntethetendelek
or eltüntetandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. eltüntethetnék eltüntethetnél eltüntethetne eltüntethetnénk eltüntethetnétek eltüntethetnének
Def. eltüntethetném eltüntethetnéd eltüntethetné eltüntethetnénk
(or eltüntethetnők)		 eltüntethetnétek eltüntethetnék
2nd-p. o. eltüntethetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. eltüntethetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. eltüntethessek eltüntethess or
eltüntethessél		 eltüntethessen eltüntethessünk eltüntethessetek eltüntethessenek
Def. eltüntethessem eltüntethesd or
eltüntethessed		 eltüntethesse eltüntethessük eltüntethessétek eltüntethessék
2nd-p. o. eltüntethesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. eltüntethetett légyen
Inf. (eltüntethetni) (eltüntethetnem) (eltüntethetned) (eltüntethetnie) (eltüntethetnünk) (eltüntethetnetek) (eltüntethetniük)
Positive adjective eltüntethető Neg. adj. eltüntethetetlen Adv. part. (eltüntethetve / eltüntethetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tüntethet el or el is tüntethet.

Derived terms
  • eltüntetés

Further reading
  • eltüntet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • eltüntet in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.