durchlöchern

German

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /dʊʁçˈlœçɐn/
Hyphenation: durch‧lö‧chern
Audio (file)

Verb

durchlöchern (weak, third-person singular present löchert durch, past tense löcherte durch, past participle durchgelöchert, auxiliary haben)

to riddle (fill with holes)
- 1843, Brothers Grimm, “Meister Pfriem”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 2‎, 5th edition, page 406:
  Bald hernach erblickte er zwei Engel, welche Wasser aus einem Brunnen in ein Faß schöpften, zugleich bemerkte er daß das Faß durchlöchert war, und das Wasser von allen Seiten herauslief.
  Soon afterwards he saw two angels who were scooping water from a well into a barrel, at the same time he noticed that the barrel was perforated and that the water was running out from all sides.

Conjugation

Conjugation of durchlöchern (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		durchlöchern
present participle		durchlöchernd
past participle		durchgelöchert
zu-infinitive		durchzulöchern
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich löchre durch ich löchere durch ich löcher durch	wir löchern durch	i	ich löchere durch ich löchre durch	wir löchern durch
	du löcherst durch	ihr löchert durch		du löcherest durch du löchrest durch	ihr löcheret durch ihr löchret durch
	er löchert durch	sie löchern durch		er löchere durch er löchre durch	sie löchern durch

preterite	ich löcherte durch	wir löcherten durch	ii	ich löcherte durch¹	wir löcherten durch¹
	du löchertest durch	ihr löchertet durch		du löchertest durch¹	ihr löchertet durch¹
	er löcherte durch	sie löcherten durch		er löcherte durch¹	sie löcherten durch¹

imperative	löchre durch (du) löcher durch (du) löchere durch (du)	löchert durch (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of durchlöchern (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich durchlöchre dass ich durchlöchere dass ich durchlöcher	dass wir durchlöchern	i	dass ich durchlöchere dass ich durchlöchre	dass wir durchlöchern
	dass du durchlöcherst	dass ihr durchlöchert		dass du durchlöcherest dass du durchlöchrest	dass ihr durchlöcheret dass ihr durchlöchret
	dass er durchlöchert	dass sie durchlöchern		dass er durchlöchere dass er durchlöchre	dass sie durchlöchern

preterite	dass ich durchlöcherte	dass wir durchlöcherten	ii	dass ich durchlöcherte¹	dass wir durchlöcherten¹
	dass du durchlöchertest	dass ihr durchlöchertet		dass du durchlöchertest¹	dass ihr durchlöchertet¹
	dass er durchlöcherte	dass sie durchlöcherten		dass er durchlöcherte¹	dass sie durchlöcherten¹