drieve
Central Franconian
Alternative forms
- dreiwe (Moselle Franconian)
Etymology
From Middle High German drīven, from Old High German *drīvan, northern variant of trīban, from Proto-West Germanic *drīban.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdʀiːvə/
Verb
drieve (third-person singular present driev, past tense drevv, past participle jedrevve)
- (Ripuarian, transitive) to drive; to push; to chase (cause to go somewhere or to do something)
- Driev dat Mädche net su! Wann et net met well, bliet et evvens do.
- Don’t push the girl like this! If she doesn’t want to come along, she’ll stay here.
- (Ripuarian, intransitive) to float
- Do driev ene dude Fesch em Waßer.
- There’s a dead fish floating in the water.
Yola
Verb
drieve
- Alternative form of dhreeve
- 1867, “JAMEEN QOUGEELY EE-PEALTHE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 110, lines 7-8:
- 'choo'd drieve aam aul awye to Kie o' Cress Farnogue, an maake aam cry, 'Rotheda Palloake !' "
- I would drive them all away to the quay of Cross Farnogue, and make them cry, 'Rotten Palluck !' "
References
- Jacob Poole (d. 1827) (before 1828) William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 110
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.