drepe
Middle English
Norwegian Bokmål
Verb
drepe (imperative drep, present tense dreper, passive drepes, simple past drepte, past participle drept, present participle drepende)
- To kill, to murder.
- Hun er mistenkt for å ha drept faren sin.
- She is suspected of having killed her father.
- En person ble drept og to alvorlig såret i en bilulykke.
- One person was killed and two were seriously injured in a car accident.
- Den drepte var 40 år gammel.
- The victim was 40 years old. (literally: "the killed was 40 years old")
- Hun er mistenkt for å ha drept faren sin.
- To ruin, strain, extinguish, kill. (of persons)
- Den evinnelige masingen din har drept arbeidslysten min!
- Your constant nagging has ruined my zeal for work!
- Den filmen var drepende kjedelig!
- That film was incredibly boring! (literally: "that film was killingly boring")
- Da du sa de ordene, drepte du følelsene hennes.
- When you said those words, you killed her feelings.
- Den evinnelige masingen din har drept arbeidslysten min!
Synonyms
to kill, murder
- avlive
- døde
- ekspedere
- felle
- gi nådestøtet
- gi nådestøyten
- gjøre det av med
- gjøre ende på
- gjøre et hode kortere
- halshogge
- halshugge
- henrette
- kverke
- la hodene rulle
- legge i graven
- likvidere
- lynsje
- massakrere
- myrde
- slakte
- strupe
- strype
- ombringe
- skyte
- slå i hjel
- slå skallen inn på
- strangulere
- ta av dage
- ta kverken på
- tilintetgjøre
- tyne
- uskadeliggjøre
- utrydde
- utslette
- veie
- vri halsen om på
to strain, stab, ruin
Derived terms
- brønndreping
- drepende
Related terms
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): [²drɛːpə]
Verb
drepe (present tense drep, past tense drap, supine drepe, past participle drepen, present participle drepande, imperative drep)
- e-infinitive form of drepa
Related terms
Etymology 2
From Old Norse drepit, past participle neuter of drepa, whence also Norwegian Nynorsk drepa.
References
- “drepe” in The Nynorsk Dictionary.
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-Germanic *drapiz (“strike, blow, deathblow”), from Proto-Germanic *drepaną (“to strike, slay, kill”), from Proto-Indo-European *dʰrebʰ- (“to crush, grind, kill”).
Akin to Old Norse drep (“blow, deathblow”), Old Norse dráp (“deathblow”), Middle High German tref (“a strike, hit”), Old English drepan (“to kill”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdre.pe/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.