dobál

Hungarian

Etymology

dob (“to throw”) +‎ -ál (frequentative suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈdobaːl]
  • Hyphenation: do‧bál
  • Rhymes: -aːl

Verb

dobál

  1. (transitive) to throw (repeatedly, one after the other)

Conjugation
conjugation of dobál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. dobálok dobálsz dobál dobálunk dobáltok dobálnak
Def. dobálom dobálod dobálja dobáljuk dobáljátok dobálják
2nd-p. o. dobállak ―
Past Indef. dobáltam dobáltál dobált dobáltunk dobáltatok dobáltak
Def. dobáltam dobáltad dobálta dobáltuk dobáltátok dobálták
2nd-p. o. dobáltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dobálni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. dobálék dobálál dobála dobálánk dobálátok dobálának
Def. dobálám dobálád dobálá dobálánk dobálátok dobálák
2nd-p. o. dobálálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dobál vala, dobált vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. dobálandok dobálandasz dobáland dobálandunk dobálandotok dobálandanak
Def. dobálandom dobálandod dobálandja dobálandjuk dobálandjátok dobálandják
2nd-p. o. dobálandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. dobálnék dobálnál dobálna dobálnánk dobálnátok dobálnának
Def. dobálnám dobálnád dobálná dobálnánk
(or dobálnók)		 dobálnátok dobálnák
2nd-p. o. dobálnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. dobált volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. dobáljak dobálj or
dobáljál		 dobáljon dobáljunk dobáljatok dobáljanak
Def. dobáljam dobáld or
dobáljad		 dobálja dobáljuk dobáljátok dobálják
2nd-p. o. dobáljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. dobált légyen
Infinitive dobálni dobálnom dobálnod dobálnia dobálnunk dobálnotok dobálniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
dobálás dobáló dobált dobálandó dobálva (dobálván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of dobál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. dobálhatok dobálhatsz dobálhat dobálhatunk dobálhattok dobálhatnak
Def. dobálhatom dobálhatod dobálhatja dobálhatjuk dobálhatjátok dobálhatják
2nd-p. o. dobálhatlak ―
Past Indef. dobálhattam dobálhattál dobálhatott dobálhattunk dobálhattatok dobálhattak
Def. dobálhattam dobálhattad dobálhatta dobálhattuk dobálhattátok dobálhatták
2nd-p. o. dobálhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. dobálhaték dobálhatál dobálhata dobálhatánk dobálhatátok dobálhatának
Def. dobálhatám dobálhatád dobálhatá dobálhatánk dobálhatátok dobálhaták
2nd-p. o. dobálhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. dobálhat vala, dobálhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. dobálhatandok
or dobálandhatok 		dobálhatandasz
or dobálandhatsz		 dobálhatand
or dobálandhat		 dobálhatandunk
or dobálandhatunk		 dobálhatandotok
or dobálandhattok		 dobálhatandanak
or dobálandhatnak
Def. dobálhatandom
or dobálandhatom		 dobálhatandod
or dobálandhatod		 dobálhatandja
or dobálandhatja		 dobálhatandjuk
or dobálandhatjuk 		dobálhatandjátok
or dobálandhatjátok		 dobálhatandják
or dobálandhatják
2nd-p. o. dobálhatandalak
or dobálandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. dobálhatnék dobálhatnál dobálhatna dobálhatnánk dobálhatnátok dobálhatnának
Def. dobálhatnám dobálhatnád dobálhatná dobálhatnánk
(or dobálhatnók)		 dobálhatnátok dobálhatnák
2nd-p. o. dobálhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. dobálhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. dobálhassak dobálhass or
dobálhassál		 dobálhasson dobálhassunk dobálhassatok dobálhassanak
Def. dobálhassam dobálhasd or
dobálhassad		 dobálhassa dobálhassuk dobálhassátok dobálhassák
2nd-p. o. dobálhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. dobálhatott légyen
Inf. (dobálhatni) (dobálhatnom) (dobálhatnod) (dobálhatnia) (dobálhatnunk) (dobálhatnotok) (dobálhatniuk)
Positive adjective dobálható Neg. adj. dobálhatatlan Adv. part. (dobálhatva / dobálhatván)

Derived terms
  • dobálás
  • dobálódzik / dobálózik

(With verbal prefixes):

  • átdobál
  • bedobál
  • eldobál
  • feldobál
  • idedobál
  • kidobál
  • ledobál
  • megdobál
  • odadobál
  • összedobál
  • rádobál
  • szétdobál
  • visszadobál

Further reading
  • dobál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • dobál in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.