dilacerar

Portuguese

Borrowed from Latin dīlacerāre (“to tear apart”).

(Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.la.seˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.la.seˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /d͡ʒi.la.seˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /d͡ʒi.la.seˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.la.seˈɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.la.seˈɾa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /di.lɐ.sɨˈɾaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /di.lɐ.sɨˈɾa.ɾi/

dilacerar (first-person singular present dilacero, first-person singular preterite dilacerei, past participle dilacerado)

(transitive) to tear apart; to rip up
Synonym: rasgar
- 2015 December 13, Jorge Almeida Fernandes, “Estratégia de Marine Le Pen: devorar a direita tradicional”, in Público‎:
  A FN está limitada por um "cordão sanitário" que a impede de fazer os indispensáveis acordos para as eleições legislativas e presidenciais. Com um vasto eleitorado, tem dois deputados. Fazer saltar o "tabu das alianças", forçando a direita a aceitar governar com a FN é o primeiro passo para sair do isolamento e dilacerar os Republicanos (LR, Les Républicains, antiga UMP, de Nicolas Sarkozy).
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation of dilacerar (See Appendix:Portuguese verbs)

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.