diagnosztizál

Hungarian

Etymology

From German diagnostizieren (“to diagnose”).[1] With -izál suffix.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈdijɒɡnostizaːl]
  • Hyphenation: di‧ag‧nosz‧ti‧zál
  • Rhymes: -aːl

Verb

diagnosztizál

  1. (transitive, medicine) to diagnose (to find the diagnosis)

Conjugation
conjugation of diagnosztizál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. diagnosztizálok diagnosztizálsz diagnosztizál diagnosztizálunk diagnosztizáltok diagnosztizálnak
Def. diagnosztizálom diagnosztizálod diagnosztizálja diagnosztizáljuk diagnosztizáljátok diagnosztizálják
2nd-p. o. diagnosztizállak ―
Past Indef. diagnosztizáltam diagnosztizáltál diagnosztizált diagnosztizáltunk diagnosztizáltatok diagnosztizáltak
Def. diagnosztizáltam diagnosztizáltad diagnosztizálta diagnosztizáltuk diagnosztizáltátok diagnosztizálták
2nd-p. o. diagnosztizáltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. diagnosztizálni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. diagnosztizálék diagnosztizálál diagnosztizála diagnosztizálánk diagnosztizálátok diagnosztizálának
Def. diagnosztizálám diagnosztizálád diagnosztizálá diagnosztizálánk diagnosztizálátok diagnosztizálák
2nd-p. o. diagnosztizálálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. diagnosztizál vala, diagnosztizált vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. diagnosztizálandok diagnosztizálandasz diagnosztizáland diagnosztizálandunk diagnosztizálandotok diagnosztizálandanak
Def. diagnosztizálandom diagnosztizálandod diagnosztizálandja diagnosztizálandjuk diagnosztizálandjátok diagnosztizálandják
2nd-p. o. diagnosztizálandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. diagnosztizálnék diagnosztizálnál diagnosztizálna diagnosztizálnánk diagnosztizálnátok diagnosztizálnának
Def. diagnosztizálnám diagnosztizálnád diagnosztizálná diagnosztizálnánk
(or diagnosztizálnók)		 diagnosztizálnátok diagnosztizálnák
2nd-p. o. diagnosztizálnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. diagnosztizált volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. diagnosztizáljak diagnosztizálj or
diagnosztizáljál		 diagnosztizáljon diagnosztizáljunk diagnosztizáljatok diagnosztizáljanak
Def. diagnosztizáljam diagnosztizáld or
diagnosztizáljad		 diagnosztizálja diagnosztizáljuk diagnosztizáljátok diagnosztizálják
2nd-p. o. diagnosztizáljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. diagnosztizált légyen
Infinitive diagnosztizálni diagnosztizálnom diagnosztizálnod diagnosztizálnia diagnosztizálnunk diagnosztizálnotok diagnosztizálniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
diagnosztizálás diagnosztizáló diagnosztizált diagnosztizálandó diagnosztizálva (diagnosztizálván) diagnosztizáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of diagnosztizál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. diagnosztizálhatok diagnosztizálhatsz diagnosztizálhat diagnosztizálhatunk diagnosztizálhattok diagnosztizálhatnak
Def. diagnosztizálhatom diagnosztizálhatod diagnosztizálhatja diagnosztizálhatjuk diagnosztizálhatjátok diagnosztizálhatják
2nd-p. o. diagnosztizálhatlak ―
Past Indef. diagnosztizálhattam diagnosztizálhattál diagnosztizálhatott diagnosztizálhattunk diagnosztizálhattatok diagnosztizálhattak
Def. diagnosztizálhattam diagnosztizálhattad diagnosztizálhatta diagnosztizálhattuk diagnosztizálhattátok diagnosztizálhatták
2nd-p. o. diagnosztizálhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. diagnosztizálhaték diagnosztizálhatál diagnosztizálhata diagnosztizálhatánk diagnosztizálhatátok diagnosztizálhatának
Def. diagnosztizálhatám diagnosztizálhatád diagnosztizálhatá diagnosztizálhatánk diagnosztizálhatátok diagnosztizálhaták
2nd-p. o. diagnosztizálhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. diagnosztizálhat vala, diagnosztizálhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. diagnosztizálhatandok
or diagnosztizálandhatok 		diagnosztizálhatandasz
or diagnosztizálandhatsz		 diagnosztizálhatand
or diagnosztizálandhat		 diagnosztizálhatandunk
or diagnosztizálandhatunk		 diagnosztizálhatandotok
or diagnosztizálandhattok		 diagnosztizálhatandanak
or diagnosztizálandhatnak
Def. diagnosztizálhatandom
or diagnosztizálandhatom		 diagnosztizálhatandod
or diagnosztizálandhatod		 diagnosztizálhatandja
or diagnosztizálandhatja		 diagnosztizálhatandjuk
or diagnosztizálandhatjuk 		diagnosztizálhatandjátok
or diagnosztizálandhatjátok		 diagnosztizálhatandják
or diagnosztizálandhatják
2nd-p. o. diagnosztizálhatandalak
or diagnosztizálandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. diagnosztizálhatnék diagnosztizálhatnál diagnosztizálhatna diagnosztizálhatnánk diagnosztizálhatnátok diagnosztizálhatnának
Def. diagnosztizálhatnám diagnosztizálhatnád diagnosztizálhatná diagnosztizálhatnánk
(or diagnosztizálhatnók)		 diagnosztizálhatnátok diagnosztizálhatnák
2nd-p. o. diagnosztizálhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. diagnosztizálhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. diagnosztizálhassak diagnosztizálhass or
diagnosztizálhassál		 diagnosztizálhasson diagnosztizálhassunk diagnosztizálhassatok diagnosztizálhassanak
Def. diagnosztizálhassam diagnosztizálhasd or
diagnosztizálhassad		 diagnosztizálhassa diagnosztizálhassuk diagnosztizálhassátok diagnosztizálhassák
2nd-p. o. diagnosztizálhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. diagnosztizálhatott légyen
Inf. (diagnosztizálhatni) (diagnosztizálhatnom) (diagnosztizálhatnod) (diagnosztizálhatnia) (diagnosztizálhatnunk) (diagnosztizálhatnotok) (diagnosztizálhatniuk)
Positive adjective diagnosztizálható Neg. adj. diagnosztizálhatatlan Adv. part. (diagnosztizálhatva / diagnosztizálhatván)

Derived terms

References
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading
  • diagnosztizál in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.