dezinformál
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɛziɱformaːl]
- Hyphenation: dez‧in‧for‧mál
- Rhymes: -aːl
Verb
dezinformál
- (transitive, intransitive, formal) to disinform (someone)
- Hypernyms: félrevezet, megtéveszt
Conjugation
conjugation of dezinformál
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | dezinformálok | dezinformálsz | dezinformál | dezinformálunk | dezinformáltok | dezinformálnak | |
| Def. | dezinformálom | dezinformálod | dezinformálja | dezinformáljuk | dezinformáljátok | dezinformálják | |||
| 2nd-p. o. | dezinformállak | ― | |||||||
| Past | Indef. | dezinformáltam | dezinformáltál | dezinformált | dezinformáltunk | dezinformáltatok | dezinformáltak | ||
| Def. | dezinformáltam | dezinformáltad | dezinformálta | dezinformáltuk | dezinformáltátok | dezinformálták | |||
| 2nd-p. o. | dezinformáltalak | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dezinformálni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | dezinformálék | dezinformálál | dezinformála | dezinformálánk | dezinformálátok | dezinformálának | ||
| Def. | dezinformálám | dezinformálád | dezinformálá | dezinformálánk | dezinformálátok | dezinformálák | |||
| 2nd-p. o. | dezinformálálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dezinformál vala, dezinformált vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | dezinformálandok | dezinformálandasz | dezinformáland | dezinformálandunk | dezinformálandotok | dezinformálandanak | ||
| Def. | dezinformálandom | dezinformálandod | dezinformálandja | dezinformálandjuk | dezinformálandjátok | dezinformálandják | |||
| 2nd-p. o. | dezinformálandalak | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | dezinformálnék | dezinformálnál | dezinformálna | dezinformálnánk | dezinformálnátok | dezinformálnának | |
| Def. | dezinformálnám | dezinformálnád | dezinformálná | dezinformálnánk (or dezinformálnók) |
dezinformálnátok | dezinformálnák | |||
| 2nd-p. o. | dezinformálnálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. dezinformált volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | dezinformáljak | dezinformálj or dezinformáljál |
dezinformáljon | dezinformáljunk | dezinformáljatok | dezinformáljanak | |
| Def. | dezinformáljam | dezinformáld or dezinformáljad |
dezinformálja | dezinformáljuk | dezinformáljátok | dezinformálják | |||
| 2nd-p. o. | dezinformáljalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. dezinformált légyen | ||||||||
| Infinitive | dezinformálni | dezinformálnom | dezinformálnod | dezinformálnia | dezinformálnunk | dezinformálnotok | dezinformálniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| dezinformálás | dezinformáló | dezinformált | dezinformálandó | dezinformálva (dezinformálván) | dezinformáltat | ||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of dezinformál
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | dezinformálhatok | dezinformálhatsz | dezinformálhat | dezinformálhatunk | dezinformálhattok | dezinformálhatnak | |
| Def. | dezinformálhatom | dezinformálhatod | dezinformálhatja | dezinformálhatjuk | dezinformálhatjátok | dezinformálhatják | |||
| 2nd-p. o. | dezinformálhatlak | ― | |||||||
| Past | Indef. | dezinformálhattam | dezinformálhattál | dezinformálhatott | dezinformálhattunk | dezinformálhattatok | dezinformálhattak | ||
| Def. | dezinformálhattam | dezinformálhattad | dezinformálhatta | dezinformálhattuk | dezinformálhattátok | dezinformálhatták | |||
| 2nd-p. o. | dezinformálhattalak | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | dezinformálhaték | dezinformálhatál | dezinformálhata | dezinformálhatánk | dezinformálhatátok | dezinformálhatának | ||
| Def. | dezinformálhatám | dezinformálhatád | dezinformálhatá | dezinformálhatánk | dezinformálhatátok | dezinformálhaták | |||
| 2nd-p. o. | dezinformálhatálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. dezinformálhat vala, dezinformálhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | dezinformálhatandok or dezinformálandhatok |
dezinformálhatandasz or dezinformálandhatsz |
dezinformálhatand or dezinformálandhat |
dezinformálhatandunk or dezinformálandhatunk |
dezinformálhatandotok or dezinformálandhattok |
dezinformálhatandanak or dezinformálandhatnak | ||
| Def. | dezinformálhatandom or dezinformálandhatom |
dezinformálhatandod or dezinformálandhatod |
dezinformálhatandja or dezinformálandhatja |
dezinformálhatandjuk or dezinformálandhatjuk |
dezinformálhatandjátok or dezinformálandhatjátok |
dezinformálhatandják or dezinformálandhatják | |||
| 2nd-p. o. | dezinformálhatandalak or dezinformálandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | dezinformálhatnék | dezinformálhatnál | dezinformálhatna | dezinformálhatnánk | dezinformálhatnátok | dezinformálhatnának | |
| Def. | dezinformálhatnám | dezinformálhatnád | dezinformálhatná | dezinformálhatnánk (or dezinformálhatnók) |
dezinformálhatnátok | dezinformálhatnák | |||
| 2nd-p. o. | dezinformálhatnálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. dezinformálhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | dezinformálhassak | dezinformálhass or dezinformálhassál |
dezinformálhasson | dezinformálhassunk | dezinformálhassatok | dezinformálhassanak | |
| Def. | dezinformálhassam | dezinformálhasd or dezinformálhassad |
dezinformálhassa | dezinformálhassuk | dezinformálhassátok | dezinformálhassák | |||
| 2nd-p. o. | dezinformálhassalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. dezinformálhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (dezinformálhatni) | (dezinformálhatnom) | (dezinformálhatnod) | (dezinformálhatnia) | (dezinformálhatnunk) | (dezinformálhatnotok) | (dezinformálhatniuk) | ||
| Positive adjective | dezinformálható | Neg. adj. | dezinformálhatatlan | Adv. part. | (dezinformálhatva / dezinformálhatván) | ||||
Derived terms
- dezinformálás
Related terms
Further reading
- dezinformál in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.