dúl

See also: Appendix:Variations of "dul"

Hungarian

Etymology

Of unknown origin.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈduːl]
  • Rhymes: -uːl

Verb

dúl

  1. (transitive, intransitive) to ravage

Conjugation
conjugation of dúl
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. dúlok dúlsz dúl dúlunk dúltok dúlnak
Def. dúlom dúlod dúlja dúljuk dúljátok dúlják
2nd-p. o. dúllak ―
Past Indef. dúltam dúltál dúlt dúltunk dúltatok dúltak
Def. dúltam dúltad dúlta dúltuk dúltátok dúlták
2nd-p. o. dúltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dúlni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. dúlék dúlál dúla dúlánk dúlátok dúlának
Def. dúlám dúlád dúlá dúlánk dúlátok dúlák
2nd-p. o. dúlálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dúl vala, dúlt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. dúlandok dúlandasz dúland dúlandunk dúlandotok dúlandanak
Def. dúlandom dúlandod dúlandja dúlandjuk dúlandjátok dúlandják
2nd-p. o. dúlandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. dúlnék dúlnál dúlna dúlnánk dúlnátok dúlnának
Def. dúlnám dúlnád dúlná dúlnánk
(or dúlnók)		 dúlnátok dúlnák
2nd-p. o. dúlnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. dúlt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. dúljak dúlj or
dúljál		 dúljon dúljunk dúljatok dúljanak
Def. dúljam dúld or
dúljad		 dúlja dúljuk dúljátok dúlják
2nd-p. o. dúljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. dúlt légyen
Infinitive dúlni dúlnom dúlnod dúlnia dúlnunk dúlnotok dúlniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
dúlás dúló dúlt dúlandó dúlva (dúlván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of dúl
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. dúlhatok dúlhatsz dúlhat dúlhatunk dúlhattok dúlhatnak
Def. dúlhatom dúlhatod dúlhatja dúlhatjuk dúlhatjátok dúlhatják
2nd-p. o. dúlhatlak ―
Past Indef. dúlhattam dúlhattál dúlhatott dúlhattunk dúlhattatok dúlhattak
Def. dúlhattam dúlhattad dúlhatta dúlhattuk dúlhattátok dúlhatták
2nd-p. o. dúlhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. dúlhaték dúlhatál dúlhata dúlhatánk dúlhatátok dúlhatának
Def. dúlhatám dúlhatád dúlhatá dúlhatánk dúlhatátok dúlhaták
2nd-p. o. dúlhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. dúlhat vala, dúlhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. dúlhatandok
or dúlandhatok 		dúlhatandasz
or dúlandhatsz		 dúlhatand
or dúlandhat		 dúlhatandunk
or dúlandhatunk		 dúlhatandotok
or dúlandhattok		 dúlhatandanak
or dúlandhatnak
Def. dúlhatandom
or dúlandhatom		 dúlhatandod
or dúlandhatod		 dúlhatandja
or dúlandhatja		 dúlhatandjuk
or dúlandhatjuk 		dúlhatandjátok
or dúlandhatjátok		 dúlhatandják
or dúlandhatják
2nd-p. o. dúlhatandalak
or dúlandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. dúlhatnék dúlhatnál dúlhatna dúlhatnánk dúlhatnátok dúlhatnának
Def. dúlhatnám dúlhatnád dúlhatná dúlhatnánk
(or dúlhatnók)		 dúlhatnátok dúlhatnák
2nd-p. o. dúlhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. dúlhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. dúlhassak dúlhass or
dúlhassál		 dúlhasson dúlhassunk dúlhassatok dúlhassanak
Def. dúlhassam dúlhasd or
dúlhassad		 dúlhassa dúlhassuk dúlhassátok dúlhassák
2nd-p. o. dúlhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. dúlhatott légyen
Inf. (dúlhatni) (dúlhatnom) (dúlhatnod) (dúlhatnia) (dúlhatnunk) (dúlhatnotok) (dúlhatniuk)
Positive adjective dúlható Neg. adj. dúlhatatlan Adv. part. (dúlhatva / dúlhatván)

Derived terms
  • dulakodik
  • dúlás → tatárdúlás, törökdúlás
Compound words
  • dúl-fúl

(With verbal prefixes):

  • feldúl
  • összedúl
  • szétdúl
  • végigdúl

References
  1. dúl in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • dúl in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • dúl in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Anagrams

Irish

Noun

dúl f pl

  1. genitive plural of dúil

Mutation
Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
dúl dhúl ndúl
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Rohingya

Etymology

From Sanskrit.

Noun

dúl

  1. dust
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.