cvikker

Hungarian
cvikker

Etymology

Borrowed from German Zwicker (“pince-nez”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈt͡svikːɛr]
  • Hyphenation: cvik‧ker
  • Rhymes: -ɛr

Noun

cvikker (plural cvikkerek)

  1. (dated) pince-nez (temple-less eyeglasses that clip to the bridge of the nose)
    Synonyms: csiptető, orrcsiptető
    • 1924, Géza Gárdonyi, Ida regénye, Budapest: Scolar Kiadó, published 2021, →ISBN, page 137:
      Atyám orvosért küldött. Egy fiatal orvos jelent meg csakhamar – karikagyűrű az ujján –, és fontoskodva csillogtatta cvikkerét. Mindjárt azon kezdte, hogy vetkőzzek le derékig.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative cvikker cvikkerek
accusative cvikkert cvikkereket
dative cvikkernek cvikkereknek
instrumental cvikkerrel cvikkerekkel
causal-final cvikkerért cvikkerekért
translative cvikkerré cvikkerekké
terminative cvikkerig cvikkerekig
essive-formal cvikkerként cvikkerekként
essive-modal — —
inessive cvikkerben cvikkerekben
superessive cvikkeren cvikkereken
adessive cvikkernél cvikkereknél
illative cvikkerbe cvikkerekbe
sublative cvikkerre cvikkerekre
allative cvikkerhez cvikkerekhez
elative cvikkerből cvikkerekből
delative cvikkerről cvikkerekről
ablative cvikkertől cvikkerektől
non-attributive
possessive - singular		 cvikkeré cvikkereké
non-attributive
possessive - plural		 cvikkeréi cvikkerekéi
Possessive forms of cvikker
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. cvikkerem cvikkereim
2nd person sing. cvikkered cvikkereid
3rd person sing. cvikkere cvikkerei
1st person plural cvikkerünk cvikkereink
2nd person plural cvikkeretek cvikkereitek
3rd person plural cvikkerük cvikkereik

Derived terms
  • cvikkeres

References
  1. cvikker in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • cvikker in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • cvikker in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.