csónak

Hungarian

Alternative forms
  • csolnak (archaic, folksy)

Etymology

Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *čьlnъ.[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈt͡ʃoːnɒk]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: csó‧nak
  • Rhymes: -ɒk

Noun

csónak (plural csónakok)

  1. boat

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative csónak csónakok
accusative csónakot csónakokat
dative csónaknak csónakoknak
instrumental csónakkal csónakokkal
causal-final csónakért csónakokért
translative csónakká csónakokká
terminative csónakig csónakokig
essive-formal csónakként csónakokként
essive-modal — —
inessive csónakban csónakokban
superessive csónakon csónakokon
adessive csónaknál csónakoknál
illative csónakba csónakokba
sublative csónakra csónakokra
allative csónakhoz csónakokhoz
elative csónakból csónakokból
delative csónakról csónakokról
ablative csónaktól csónakoktól
non-attributive
possessive - singular		 csónaké csónakoké
non-attributive
possessive - plural		 csónakéi csónakokéi
Possessive forms of csónak
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. csónakom csónakjaim
2nd person sing. csónakod csónakjaid
3rd person sing. csónakja csónakjai
1st person plural csónakunk csónakjaink
2nd person plural csónakotok csónakjaitok
3rd person plural csónakjuk csónakjaik

Derived terms
Compound words
Expressions

Descendants
  • → Bavarian: Schinakl
  • → Austrian German: Schinakel

References
  1. csónak in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. csónak in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading
  • csónak in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csónak in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.