collagrimare

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /kol.la.ɡriˈma.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: col‧la‧gri‧mà‧re

Verb

collagrimàre (first-person singular present collàgrimo, first-person singular past historic collagrimài, past participle collagrimàto, auxiliary avére) (archaic, rare)

  1. Alternative form of collacrimare [auxiliary avere]
    • 1504, Jacopo Sannazaro, Arcadia‎, published 1553, page 143:
      Dunque amici paſtor ciascun conſagrime
      Verſi di ſol dolor, lamenti, et ritimi,
      Et chi altro non puo meco collagrime
      [Dunque, amici pastor, ciascun consagrime
      versi di sol dolor, lamenti, et ritimi,
      et chi altro non può, meco collagrime]
      So, shepherd friends, offer me only verses of sorrow, cries, and rhythms; and who cannot do anything else, cry with me.

Conjugation
    Conjugation of collagrimàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive collagrimàre
auxiliary verb avére gerund collagrimàndo
present participle collagrimànte past participle collagrimàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present collàgrimo collàgrimi collàgrima collagrimiàmo collagrimàte collàgrimano
imperfect collagrimàvo collagrimàvi collagrimàva collagrimavàmo collagrimavàte collagrimàvano
past historic collagrimài collagrimàsti collagrimò collagrimàmmo collagrimàste collagrimàrono
future collagrimerò collagrimerài collagrimerà collagrimerémo collagrimeréte collagrimerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present collagrimerèi collagrimerésti collagrimerèbbe, collagrimerébbe collagrimerémmo collagrimeréste collagrimerèbbero, collagrimerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present collàgrimi collàgrimi collàgrimi collagrimiàmo collagrimiàte collàgrimino
imperfect collagrimàssi collagrimàssi collagrimàsse collagrimàssimo collagrimàste collagrimàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
collàgrima collàgrimi collagrimiàmo collagrimàte collàgrimino
negative imperative non collagrimàre non collàgrimi non collagrimiàmo non collagrimàte non collàgrimino
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.