chercher la petite bête
French
Pronunciation
- IPA(key): /ʃɛʁ.ʃe la p(ə).tit bɛt/
Audio (file)
Verb
- (informal) to nitpick, to split hairs
- Synonyms: pinailler, ergoter, ratiociner
- 2015, Andrea Camilleri, Dominique Vittoz transl., La reine de Poméranie, Fayard (→ISBN), Trois:
- Le caissier pour sûr devait se douter de quelque chose en voyant arriver à la banque tous ces pécuniaux qu’Amalia ne pouvait pas gagner en vendant de la salade et des œufs, mais il préférait ne pas chercher la petite bête.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
- see chercher
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.