chìm

See also: Appendix:Variations of "chim"

Vietnamese

Etymology

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 沉 (“sink”, SV: trầm).

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕim˨˩]
(Huế) IPA^(key): [t͡ɕim˦˩]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [cim˨˩]

Verb

chìm (reduplication chìm lỉm, chìm nghỉm)

to be sunk; to be submerged; to be immersed
to be concealed; to be hidden

Derived terms

ba chìm bảy nổi (𠀧沉𦉱𬈗, “unstable; struggling”)
bom chìm (“depth charge”)
cân chìm (斤沉, “platform scale”)
chìm đắm (沉𣿇, “to be fully sunk; spellbound”)
chìm ngập (沉𣵵, “to be flooded; overcome”)
chìm nổi (沉𬈗, “to sink and float; struggle”)
chìm xuồng (沉𦩰, “to capsize; fail”)
của chìm (“hidden wealth”)
của chìm của nổi (“hidden and displayed wealth”)
đắm chìm (𣿇沉, “”)
hút chìm (吸沉, “to subduct”)
ngập chìm (𣵵沉, “”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.