cenzúráz

Hungarian

Etymology

cenzúra +‎ -z

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈt͡sɛnzuːraːz]
  • Hyphenation: cen‧zú‧ráz
  • Rhymes: -aːz

Verb

cenzúráz

  1. (transitive) to censor (to review in order to remove objectionable content from correspondence or public media)

Conjugation
conjugation of cenzúráz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. cenzúrázok cenzúrázol cenzúráz cenzúrázunk cenzúráztok cenzúráznak
Def. cenzúrázom cenzúrázod cenzúrázza cenzúrázzuk cenzúrázzátok cenzúrázzák
2nd-p. o. cenzúrázlak ―
Past Indef. cenzúráztam cenzúráztál cenzúrázott cenzúráztunk cenzúráztatok cenzúráztak
Def. cenzúráztam cenzúráztad cenzúrázta cenzúráztuk cenzúráztátok cenzúrázták
2nd-p. o. cenzúráztalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. cenzúrázni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. cenzúrázék cenzúrázál cenzúráza cenzúrázánk cenzúrázátok cenzúrázának
Def. cenzúrázám cenzúrázád cenzúrázá cenzúrázánk cenzúrázátok cenzúrázák
2nd-p. o. cenzúrázálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. cenzúráz vala, cenzúrázott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. cenzúrázandok cenzúrázandasz cenzúrázand cenzúrázandunk cenzúrázandotok cenzúrázandanak
Def. cenzúrázandom cenzúrázandod cenzúrázandja cenzúrázandjuk cenzúrázandjátok cenzúrázandják
2nd-p. o. cenzúrázandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. cenzúráznék cenzúráznál cenzúrázna cenzúráznánk cenzúráznátok cenzúráznának
Def. cenzúráznám cenzúráznád cenzúrázná cenzúráznánk
(or cenzúráznók)		 cenzúráznátok cenzúráznák
2nd-p. o. cenzúráználak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. cenzúrázott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. cenzúrázzak cenzúrázz or
cenzúrázzál		 cenzúrázzon cenzúrázzunk cenzúrázzatok cenzúrázzanak
Def. cenzúrázzam cenzúrázd or
cenzúrázzad		 cenzúrázza cenzúrázzuk cenzúrázzátok cenzúrázzák
2nd-p. o. cenzúrázzalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. cenzúrázott légyen
Infinitive cenzúrázni cenzúráznom cenzúráznod cenzúráznia cenzúráznunk cenzúráznotok cenzúrázniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
cenzúrázás cenzúrázó cenzúrázott cenzúrázandó cenzúrázva (cenzúrázván) cenzúráztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of cenzúráz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. cenzúrázhatok cenzúrázhatsz cenzúrázhat cenzúrázhatunk cenzúrázhattok cenzúrázhatnak
Def. cenzúrázhatom cenzúrázhatod cenzúrázhatja cenzúrázhatjuk cenzúrázhatjátok cenzúrázhatják
2nd-p. o. cenzúrázhatlak ―
Past Indef. cenzúrázhattam cenzúrázhattál cenzúrázhatott cenzúrázhattunk cenzúrázhattatok cenzúrázhattak
Def. cenzúrázhattam cenzúrázhattad cenzúrázhatta cenzúrázhattuk cenzúrázhattátok cenzúrázhatták
2nd-p. o. cenzúrázhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. cenzúrázhaték cenzúrázhatál cenzúrázhata cenzúrázhatánk cenzúrázhatátok cenzúrázhatának
Def. cenzúrázhatám cenzúrázhatád cenzúrázhatá cenzúrázhatánk cenzúrázhatátok cenzúrázhaták
2nd-p. o. cenzúrázhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. cenzúrázhat vala, cenzúrázhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. cenzúrázhatandok
or cenzúrázandhatok 		cenzúrázhatandasz
or cenzúrázandhatsz		 cenzúrázhatand
or cenzúrázandhat		 cenzúrázhatandunk
or cenzúrázandhatunk		 cenzúrázhatandotok
or cenzúrázandhattok		 cenzúrázhatandanak
or cenzúrázandhatnak
Def. cenzúrázhatandom
or cenzúrázandhatom		 cenzúrázhatandod
or cenzúrázandhatod		 cenzúrázhatandja
or cenzúrázandhatja		 cenzúrázhatandjuk
or cenzúrázandhatjuk 		cenzúrázhatandjátok
or cenzúrázandhatjátok		 cenzúrázhatandják
or cenzúrázandhatják
2nd-p. o. cenzúrázhatandalak
or cenzúrázandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. cenzúrázhatnék cenzúrázhatnál cenzúrázhatna cenzúrázhatnánk cenzúrázhatnátok cenzúrázhatnának
Def. cenzúrázhatnám cenzúrázhatnád cenzúrázhatná cenzúrázhatnánk
(or cenzúrázhatnók)		 cenzúrázhatnátok cenzúrázhatnák
2nd-p. o. cenzúrázhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. cenzúrázhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. cenzúrázhassak cenzúrázhass or
cenzúrázhassál		 cenzúrázhasson cenzúrázhassunk cenzúrázhassatok cenzúrázhassanak
Def. cenzúrázhassam cenzúrázhasd or
cenzúrázhassad		 cenzúrázhassa cenzúrázhassuk cenzúrázhassátok cenzúrázhassák
2nd-p. o. cenzúrázhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. cenzúrázhatott légyen
Inf. (cenzúrázhatni) (cenzúrázhatnom) (cenzúrázhatnod) (cenzúrázhatnia) (cenzúrázhatnunk) (cenzúrázhatnotok) (cenzúrázhatniuk)
Positive adjective cenzúrázható Neg. adj. cenzúrázhatatlan Adv. part. (cenzúrázhatva / cenzúrázhatván)

Derived terms
  • cenzúrázatlan
  • cenzúrázás
  • cenzúrázható
  • cenzúrázott
  • cenzúrázó
  • cenzúráztat

(With verbal prefixes):

  • átcenzúráz
  • kicenzúráz
  • megcenzúráz

Further reading
  • cenzúráz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • cenzúráz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.