From cendera (“moon”) + mata (“eye”).
cenderamata (Jawi spelling چندرامات, informal 1st possessive cenderamataku, 2nd possessive cenderamatamu, 3rd possessive cenderamatanya)