carboncillo

Spanish

Etymology

From carbón +‎ -cillo.

Pronunciation

IPA^(key): (most of Spain) /kaɾbonˈθiʝo/ [kaɾ.β̞õn̟ˈθi.ʝo]
IPA^(key): (rural northern Spain) /kaɾbonˈθiʎo/ [kaɾ.β̞õn̟ˈθi.ʎo]

IPA^(key): (most of Latin America) /kaɾbonˈsiʝo/ [kaɾ.β̞õnˈsi.ʝo]
IPA^(key): (Andes Mountains) /kaɾbonˈsiʎo/ [kaɾ.β̞õnˈsi.ʎo]
IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /kaɾbonˈsiʃo/ [kaɾ.β̞õnˈsi.ʃo]
IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /kaɾbonˈsiʒo/ [kaɾ.β̞õnˈsi.ʒo]

(most of Spain and Latin America) Rhymes: -iʝo
(rural northern Spain, Andes Mountains) Rhymes: -iʎo
(Buenos Aires and environs) Rhymes: -iʃo
(elsewhere in Argentina and Uruguay) Rhymes: -iʒo

Syllabification: car‧bon‧ci‧llo

Noun

carboncillo m (plural carboncillos)

charcoal (drawing implement)
- 2015 September 24, “Aprender a hacer un cohete de agua”, in El País‎:
  Cuentan los profesores de la escuela de Arquitectura de Interiores que casi gastaron en un día el carboncillo y la lejía para hacer dibujo artístico en cinco, o el alginato —el material de los moldes de dientes— y la cal para hacer esculturas de las manos de los participantes.
  (please add an English translation of this quotation)

Further reading

“carboncillo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.