burxar
Catalan
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *burdicāre, influenced by punxar.
Verb
burxar (first-person singular present burxo, first-person singular preterite burxí, past participle burxat)
Conjugation
| infinitive | burxar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | burxant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | burxat | burxada | |||||
| plural | burxats | burxades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | burxo | burxes | burxa | burxem | burxeu | burxen | |
| imperfect | burxava | burxaves | burxava | burxàvem | burxàveu | burxaven | |
| future | burxaré | burxaràs | burxarà | burxarem | burxareu | burxaran | |
| preterite | burxí | burxares | burxà | burxàrem | burxàreu | burxaren | |
| conditional | burxaria | burxaries | burxaria | burxaríem | burxaríeu | burxarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | burxi | burxis | burxi | burxem | burxeu | burxin | |
| imperfect | burxés | burxessis | burxés | burxéssim | burxéssiu | burxessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | burxa | burxi | burxem | burxeu | burxin | |
| negative (no) | — | no burxis | no burxi | no burxem | no burxeu | no burxin | |
Further reading
- “burxar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “burxar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “burxar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.