bridé
French
Pronunciation
Participle
bridé (feminine bridée, masculine plural bridés, feminine plural bridées)
- past participle of brider
Adjective
bridé (feminine bridée, masculine plural bridés, feminine plural bridées)
- (of an eye) having an epicanthus (typical of but not limited to East Asians)
- 11 février 2015, Pierre Joo, La Règle du jeu, "Identité coréenne":
- Je suis reconnaissant que la France m’accepte comme l’un des siens parce que j’ai été à l’école de la République et qu’en dépit de mes yeux bridés, j’affectionne ses terroirs.
- I am grateful that France accepts me as one of its own because I went to the school of the Republic and, in spite of my Asian eyes, I love its land.
- 3 avril 2020, France Info, "Miss France : comment les candidates noires, arabes ou asiatiques ont vécu leur sacre":
- Sur LCI, Evelyne de Larichaudy explique qu’elle fait de ses "yeux bridés" son "petit truc en plus".
- On LCI, Evelyne de Larichaudy explains that she uses her "Asian eyes" as her "little extra".
- 11 février 2015, Pierre Joo, La Règle du jeu, "Identité coréenne":
Usage notes
The adjective is not derogatory and is used by French-speaking people of Asian-descent.
Noun
bridé m (plural bridés, feminine bridée)
- (derogatory, ethnic slur, offensive when used as a noun) chink, slant, slope (a person of East Asian descent)
- Synonyms: Asiate, Asiatique, Chinois, chinetoque, jaune, niakwé, noich, tchong
- 1989, Azouz Begag, Béni, ou, Le paradis privé:
- Qui craindrait un bridé ?
- Who'd be afraid of a chink?
Further reading
- “bridé”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /bɾiˈde/ [bɾiˈð̞e]
- Rhymes: -e
- Syllabification: bri‧dé
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.