berenjenal

Spanish

Etymology

From berenjena +‎ -al.

Pronunciation

IPA^(key): /beɾenxeˈnal/ [be.ɾẽŋ.xeˈnal]
Rhymes: -al
Syllabification: be‧ren‧je‧nal

Noun

berenjenal m (plural berenjenales)

aubergine field or plantation
(colloquial, figurative) mess, trouble
Synonyms: embrollo, jaleo
- 2019 May 16, Àlex Montoya, “'City for Sale': alerta turista en Barcelona”, in El Mundo‎:
  «Si me metía en este berenjenal era para hacer algo impactante. Ya existían muchos reportajes con especialistas, políticos, economistas… Yo quería apelar a las emociones, a la empatía. […] »
  (please add an English translation of this quotation)

Further reading

“berenjenal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.