balkon

From Russian балко́н (balkón), ultimately from Italian balcone.

• Audio

  (file)

balkon (definite accusative balkonu, plural balkonlar)

1. balcony

• “balkon” in Obastan.com.

• IPA^(key): [ˈbalkon]
• IPA^(key): [ˈbalkoːn]
• Hyphenation: bal‧kon

balkon m inan

1. Alternative form of balkón

• balkon in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• balkon in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

From French balcon.

• IPA^(key): /balkɔnɡ/, [b̥alˈkʰʌŋ]

balkon c (singular definite balkonen, plural indefinite balkoner)

1. balcony

• → Greenlandic: balkonngi

• “balkon” in Den Danske Ordbog

• balcon (obsolete)

Borrowed from French balcon.

• IPA^(key): /bɑlˈkɔn/

• audio

  (file)

• Hyphenation: bal‧kon
• Rhymes: -ɔn

balkon n (plural balkons, diminutive balkonnetje n)

1. (architecture) balcony

• balkondeur
• balkonpot
• balkonspringen

• balk

• Afrikaans: balkon
• → Indonesian: balkon
• → Sranan Tongo: barkon
  • → Caribbean Javanese: balkong

From French balcon (“balcony”).

• IPA^(key): /balˈkɔ̃/

balkon

1. balcony

From German Balkon, from French balcon.

• IPA^(key): [ˈbɒlkon]
• Hyphenation: bal‧kon
• Rhymes: -on

balkon (plural balkonok)

1. (architecture) balcony

   Synonym: (more common) erkély

• balkon in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• balkon in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

From Dutch balkon, from French balcon, from Italian balcone, from Old Italian balco (“scaffold”) + -one (augmentative suffix).

• IPA^(key): [ˈbal.kɔn]
• Hyphenation: bal‧kon

balkon (first-person possessive balkonku, second-person possessive balkonmu, third-person possessive balkonnya)

1. balcony,
   1. (architecture) an accessible structure extending from a building, especially outside a window.
   2. an accessible structure overlooking a stage or the like.

• balkoni (Brunei, Malaysia, Singapore)

• “balkon” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

balkon

1. balcony
2. porch

Borrowed from French balcon, from Italian balcone, from Old Italian balcone, from Lombardic balko, Old High German *balkon-, from Proto-Germanic *balkô, from Proto-Indo-European *bʰelǵ-.

• IPA^(key): /ˈbal.kɔn/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -alkɔn
• Syllabification: bal‧kon

balkon m inan (diminutive balkonik)

1. (architecture) balcony (an accessible structure extending from a building, especially outside a window)
2. balcony (an accessible structure overlooking a stage or the like)

• balkon in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• balkon in Polish dictionaries at PWN

From Italian balcone.

• IPA^(key): /bǎlkoːn/
• Hyphenation: bal‧kon

bàlkōn m (Cyrillic spelling ба̀лко̄н)

1. (architecture) balcony

Borrowed from Spanish balcón.

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /balˈkon/ [bɐlˈkon]
• Rhymes: -on
• Syllabification: bal‧kon

balkón (Baybayin spelling ᜊᜎ᜔ᜃᜓᜈ᜔)

1. balcony

   Synonyms: balkonahe, asotea

2. small porch; veranda

   Synonyms: beranda, balkonahe