bűzlik
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbyːzlik]
- Hyphenation: bűz‧lik
- Rhymes: -yːzlik
Verb
bűzlik
- to stink (have a strong bad smell)
- (colloquial, figuratively) to be suspicious
- Itt valami bűzlik. - There is something brewing. (Something suspicious is going on.)
Conjugation
conjugation of bűzlik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bűzlök | bűzlesz | bűzlik | bűzlünk | bűzlötök | bűzlenek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | bűzlöttem | bűzlöttél | bűzlött | bűzlöttünk | bűzlöttetek | bűzlöttek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bűzleni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | bűzlék | bűzlél | bűzle | bűzlénk | bűzlétek | bűzlének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bűzlik vala, bűzlött vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | bűzlendek | bűzlendesz | bűzlend | bűzlendünk | bűzlendetek | bűzlendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | bűzlenék | bűzlenél | bűzlene | bűzlenénk | bűzlenétek | bűzlenének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bűzlött volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | the verb has no subjunctive forms | ||||||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bűzlött légyen | ||||||||
| Infinitive | bűzleni | bűzlenem | bűzlened | bűzlenie | bűzlenünk | bűzlenetek | bűzleniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| bűzlés | bűzlő | bűzlött | ― | bűzlve (bűzlvén) | |||||
potential conjugation of bűzlik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | bűzlhetek | bűzlhetsz | bűzlhet | bűzlhetünk | bűzlhettek | bűzlhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | bűzlhettem | bűzlhettél | bűzlhetett | bűzlhettünk | bűzlhettetek | bűzlhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | bűzlheték | bűzlhetél | bűzlhete | bűzlheténk | bűzlhetétek | bűzlhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bűzlhet vala, bűzlhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | bűzlhetendek or bűzlandhatok |
bűzlhetendesz or bűzlandhatsz |
bűzlhetend or bűzlandhat |
bűzlhetendünk or bűzlandhatunk |
bűzlhetendetek or bűzlandhattok |
bűzlhetendenek or bűzlandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | bűzlhetnék | bűzlhetnél | bűzlhetne | bűzlhetnénk | bűzlhetnétek | bűzlhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bűzlhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | the verb has no subjunctive forms | ||||||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bűzlhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (bűzlhetni) | (bűzlhetnem) | (bűzlhetned) | (bűzlhetnie) | (bűzlhetnünk) | (bűzlhetnetek) | (bűzlhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (bűzlhetve / bűzlhetvén) | ||||
Further reading
- bűzlik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bűzlik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.