bőr
See also: Appendix:Variations of "bor"
Hungarian
Etymology
From Proto-Uralic *pere.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbøːr]
Audio (file) - Rhymes: -øːr
Noun
bőr (usually uncountable, plural bőrök)
Declension
| Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bőr | bőrök |
| accusative | bőrt | bőröket |
| dative | bőrnek | bőröknek |
| instrumental | bőrrel | bőrökkel |
| causal-final | bőrért | bőrökért |
| translative | bőrré | bőrökké |
| terminative | bőrig | bőrökig |
| essive-formal | bőrként | bőrökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bőrben | bőrökben |
| superessive | bőrön | bőrökön |
| adessive | bőrnél | bőröknél |
| illative | bőrbe | bőrökbe |
| sublative | bőrre | bőrökre |
| allative | bőrhöz | bőrökhöz |
| elative | bőrből | bőrökből |
| delative | bőrről | bőrökről |
| ablative | bőrtől | bőröktől |
| non-attributive possessive - singular |
bőré | bőröké |
| non-attributive possessive - plural |
bőréi | bőrökéi |
| Possessive forms of bőr | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bőröm | bőreim |
| 2nd person sing. | bőröd | bőreid |
| 3rd person sing. | bőre | bőrei |
| 1st person plural | bőrünk | bőreink |
| 2nd person plural | bőrötök | bőreitek |
| 3rd person plural | bőrük | bőreik |
Derived terms
Compound words with this term at the beginning
- bőrápolás, bőrápoló
- bőrbaj
- bőrbántalom
- bőrbetegség
- bőrcipő
- bőrcsizma
- bőrdzseki
- bőregér
- bőrfertőzés
- bőrgarnitúra
- bőrgomba
- bőrgyár, bőrgyártás
- bőrgyógyász, bőrgyógyászat
- bőrgyulladás
- bőrhártya
- bőripar
- bőrkabát
- bőrkeményedés
- bőrkereskedés
- bőrkesztyű
- bőrkiütés
- bőrkötés, bőrkötő
- bőrláda
- bőrlebeny
- bőrlégzés
- bőrtalp
- bőrtüsző
Compound words with this term at the end
- juhbőr
- kígyóbőr
- marhabőr
- műbőr
- narancsbőr
- velúrbőr
Expressions
- bőrig ázik
- félti a bőrét
- még a bőre alatt is pénz van
- ne igyál előre a medve bőrére
- nem fér a bőrébe(n)
References
- Entry #751 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
Further reading
- bőr in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bőr in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.