büyüklerin ellerinden, küçüklerin gözlerinden öpmek
Turkish
Etymology
Literally "to kiss the elders' hands and the children's eyes".
Pronunciation
- IPA(key): /byjycl̠eˈɾin ɛlːeɾinˈdæn cyt͡ʃycleˈɾin ɟœzleɾinˈdæn œpˈmec/, [by.jyc.l̠ʲe̞ˈɾ̞in̪ ɛl̠ʲ.l̠ʲe̞.ɾ̞in̪ˈd̪æn̪ cʰy.t͡ʃyc.l̠ʲe̞ˈɾ̞in̪ ɟø̞z̪.l̠ʲe̞.ɾ̞in̪ˈd̪æn̪ ø̞pˈme̞c]
Idiom
Conjugation
Conjugation of büyüklerin ellerinden, küçüklerin gözlerinden öpmek (aorist in -V²r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpen | ||||||
| perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüş | |||||||
| prospective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptüğüm | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptüğün | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptüğü | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptüğümüz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptüğünüz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptükleri | |
| prospective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeceğim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeceğin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeceği | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeceğimiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeceğiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpecekleri | ||
| verbal noun | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpme | |||||||
| way of doing | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öperim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpersin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öperiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpersiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öperler |
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyorum | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyorsun | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyoruz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyorsunuz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyorlar | ||
| past | perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptüm | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptün | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptü | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptük | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptünüz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptüler | |
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyordum | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyordun | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyordu | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyorduk | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyordunuz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyorlardı (or büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyordular) | ||
| future | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeceğim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeceksin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpecek | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeceğiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeceksiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpecekler | ||
| inferential | perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmişim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmişsin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmiş | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmişiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmişsinüz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmişler | |
| aorist | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpermişim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpermişsin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpermiş | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpermişiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpermişsiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öperlermiş (or büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpermişlar) | ||
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyormuşum | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyormuşsun | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyormuş | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyormuşuz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyormuşsunuz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyorlarmış | ||
| conditional | simple | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpsem | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpsen | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpse | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpsek | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseler | |
| perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseydim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseydin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseydi | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseydik | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseydiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseydiler | ||
| optative | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeyim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpesin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpe | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpelim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpesiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpeler | ||
| progressive | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmekteyim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmektesin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmekte | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmekteyiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmektesiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmekteler | ||
| necessitative | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeliyim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmelisin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeli | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeliyiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmelisiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeliler | ||
| imperative | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öp | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpsün | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpün | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpsünler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper miyim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper misin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper miyiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper misiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öperler mi? |
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muyum? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor musun? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor mu? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muyuz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor musunuz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyorlar mı? | ||
| past | perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptüm mü? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptün mü? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptü mü? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptük mü? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptünüz mü? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öptüler mi? | |
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muydum? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muydun? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muydu? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muyduk? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muydunuz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyorlar mıydı? | ||
| future | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpecek miyim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpecek misin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpecek mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpecek miyiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpecek misiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpecekler mi? | ||
| inferential | perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüş müyüm? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüş müsün? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüş mü? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüş müyüz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüş müsünüz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüşler mi? | |
| aorist | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper miymüşim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper miymüşsin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper miymüş? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper miymüşiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öper miymüşsiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öperler miymiş? | ||
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muymuşum? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muymuşsun? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muymuş? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muymuşuz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyor muymuşsunuz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpüyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpsem mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpsen mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpse mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpsek mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseniz mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseler mi? | |
| perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpse miydim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpse miydin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpse miydi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpse miydik? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpse miydiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpseler miydi? | ||
| progressive | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmekte miyim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmekte misin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmekte mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmekte miyiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmekte misiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmekteler mi? | ||
| necessitative | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeli miyim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeli misin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeli mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeli miyiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeli misiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyen | ||||||
| perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemiş | |||||||
| prospective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmediğim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmediğin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmediği | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmediğimiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmediğiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmedikleri | |
| prospective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeceğim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeceğin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeceği | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeceğimiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeceğiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyecekleri | ||
| verbal noun | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeme | |||||||
| way of doing | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyüş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmem | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezsin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezsiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezler |
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyorum | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyorsun | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyoruz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyorsunuz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyorlar | ||
| past | perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmedim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmedin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmedi | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmedik | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmediniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmediler | |
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyordum | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyordun | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyordu | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyorduk | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyordunuz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyorlardı | ||
| future | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeceğim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeceksin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyecek | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeceğiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeceksiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyecekler | ||
| inferential | perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemişim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemişsin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemiş | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemişiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemişsiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemişler | |
| aorist | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezmişim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezmişsin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezmiş | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezmişiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezmişsiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezlermiş | ||
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyormuşum | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyormuşsun | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyormuş | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyormuşuz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyormuşsunuz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyorlarmış | ||
| conditional | simple | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmesem | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmesen | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmese | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmesek | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseler | |
| perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseydim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseydin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseydi | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseydik | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseydiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseydiler | ||
| optative | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeyim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyesin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeye | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyelim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyesiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyeler | ||
| progressive | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemekteyim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemektesin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemekte | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemekteyiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemektesiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemekteler | ||
| necessitative | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemeliyim | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemelisin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemeli | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemeliyiz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemelisiniz | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemeliler | ||
| imperative | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpme | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmesin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyin | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez miyim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez misin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez miyiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez misiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezler mi? |
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muyum? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor musun? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor mu? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muyuz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor musunuz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyorlar mı? | ||
| past | perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmedim mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmedin mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmedi mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmedik mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmediniz mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmediler mi? | |
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muydum? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muydun? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muydu? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muyduk? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muydunuz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyorlar mıydı? | ||
| future | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyecek miyim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyecek misin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyecek mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyecek miyiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyecek misiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemiş miyim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemiş misin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemiş mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemiş miyiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemiş misiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemişler mi? | |
| aorist | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez miymişim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez miymişsin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez miymiş? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez miymişiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmez miymişsiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmezler miymiş? | ||
| imperfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muymuşum? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muymuşsun? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muymuş? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muymuşuz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyor muymuşsunuz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmüyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmesem mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmesen mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmese mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmesek mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseniz mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseler mi? | |
| perfective | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmese miydim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmese miydin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmese miydi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmese miydik? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmese miydiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmeseler miydi? | ||
| progressive | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemekte miyim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemekte misin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemekte mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemekte miyiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemekte misiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemekteler mi? | ||
| necessitative | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemeli miyim? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemeli misin? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemeli mi? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemeli miyiz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemeli misiniz? | büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öpmemeliler mi? | ||
References
- “büyüklerin ellerinden, küçüklerin gözlerinden öpmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.