atyafiság
Hungarian
Etymology
atyafi + -ság
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒcɒfiʃaːɡ]
- Hyphenation: a‧tya‧fi‧ság
- Rhymes: -aːɡ
Noun
atyafiság (usually uncountable, plural atyafiságok)
- (colloquial, folksy) relationship, blood relation, kinship
- Synonyms: család, família, hozzátartozók, nemzetség, rokonság
- (colloquial, folksy) brotherhood
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | atyafiság | atyafiságok |
| accusative | atyafiságot | atyafiságokat |
| dative | atyafiságnak | atyafiságoknak |
| instrumental | atyafisággal | atyafiságokkal |
| causal-final | atyafiságért | atyafiságokért |
| translative | atyafisággá | atyafiságokká |
| terminative | atyafiságig | atyafiságokig |
| essive-formal | atyafiságként | atyafiságokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | atyafiságban | atyafiságokban |
| superessive | atyafiságon | atyafiságokon |
| adessive | atyafiságnál | atyafiságoknál |
| illative | atyafiságba | atyafiságokba |
| sublative | atyafiságra | atyafiságokra |
| allative | atyafisághoz | atyafiságokhoz |
| elative | atyafiságból | atyafiságokból |
| delative | atyafiságról | atyafiságokról |
| ablative | atyafiságtól | atyafiságoktól |
| non-attributive possessive - singular |
atyafiságé | atyafiságoké |
| non-attributive possessive - plural |
atyafiságéi | atyafiságokéi |
| Possessive forms of atyafiság | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | atyafiságom | atyafiságaim |
| 2nd person sing. | atyafiságod | atyafiságaid |
| 3rd person sing. | atyafisága | atyafiságai |
| 1st person plural | atyafiságunk | atyafiságaink |
| 2nd person plural | atyafiságotok | atyafiságaitok |
| 3rd person plural | atyafiságuk | atyafiságaik |
Derived terms
- atyafisági
- atyafiságú
Further reading
- atyafiság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- atyafiság in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.