assommare

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /as.somˈma.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: as‧som‧mà‧re

Etymology 1

From a- +‎ somma (“sum”) +‎ -are.

Verb

assommàre (first-person singular present assómmo, first-person singular past historic assommài, past participle assommàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

  1. (transitive) to combine
  2. (intransitive) to amount [+ a (object) = to] [auxiliary essere]
Conjugation
    Conjugation of assommàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive assommàre
auxiliary verb avére1, èssere2 gerund assommàndo
present participle assommànte past participle assommàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present assómmo assómmi assómma assommiàmo assommàte assómmano
imperfect assommàvo assommàvi assommàva assommavàmo assommavàte assommàvano
past historic assommài assommàsti assommò assommàmmo assommàste assommàrono
future assommerò assommerài assommerà assommerémo assommeréte assommerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present assommerèi assommerésti assommerèbbe, assommerébbe assommerémmo assommeréste assommerèbbero, assommerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present assómmi assómmi assómmi assommiàmo assommiàte assómmino
imperfect assommàssi assommàssi assommàsse assommàssimo assommàste assommàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
assómma assómmi assommiàmo assommàte assómmino
negative imperative non assommàre non assómmi non assommiàmo non assommàte non assómmino

1Transitive.
2Intransitive.

Etymology 2

From a- +‎ sommo (“highest”) +‎ -are.

Verb

assommàre (first-person singular present assómmo, first-person singular past historic assommài, past participle assommàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

  1. (transitive) to bring up, to bring to the surface
  2. (transitive, literary) to finish, to carry out
  3. (intransitive) to rise to the surface [auxiliary essere]
  4. (intransitive, nautical) to climb to the deck (from the sleeping quarters or hold) [auxiliary essere]
Conjugation
    Conjugation of assommàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive assommàre
auxiliary verb avére1, èssere2 gerund assommàndo
present participle assommànte past participle assommàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present assómmo assómmi assómma assommiàmo assommàte assómmano
imperfect assommàvo assommàvi assommàva assommavàmo assommavàte assommàvano
past historic assommài assommàsti assommò assommàmmo assommàste assommàrono
future assommerò assommerài assommerà assommerémo assommeréte assommerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present assommerèi assommerésti assommerèbbe, assommerébbe assommerémmo assommeréste assommerèbbero, assommerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present assómmi assómmi assómmi assommiàmo assommiàte assómmino
imperfect assommàssi assommàssi assommàsse assommàssimo assommàste assommàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
assómma assómmi assommiàmo assommàte assómmino
negative imperative non assommàre non assómmi non assommiàmo non assommàte non assómmino

1Transitive.
2Intransitive.

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.