apaivagar

Catalan

Etymology

Inherited from Latin ad pācificāre.

Pronunciation

IPA^(key): (Central) [ə.pəj.βəˈɣa]

IPA^(key): (Balearic) [ə.pəj.vəˈɣa]

IPA^(key): (Valencian) [a.paj.vaˈɣaɾ]

Verb

apaivagar (first-person singular present apaivago, first-person singular preterite apaivaguí, past participle apaivagat)

(transitive) to calm, to ease
(reflexive) to calm down

Conjugation

Conjugation of apaivagar (first conjugation, g-gu alternation)

person		singular			plural
infinitive			apaivagar
gerund			apaivagant
past participle				masculine		feminine
		singular		apaivagat		apaivagada
		plural		apaivagats		apaivagades
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	apaivago	apaivagues	apaivaga	apaivaguem	apaivagueu	apaivaguen
	imperfect	apaivagava	apaivagaves	apaivagava	apaivagàvem	apaivagàveu	apaivagaven
	future	apaivagaré	apaivagaràs	apaivagarà	apaivagarem	apaivagareu	apaivagaran
	preterite	apaivaguí	apaivagares	apaivagà	apaivagàrem	apaivagàreu	apaivagaren
	conditional	apaivagaria	apaivagaries	apaivagaria	apaivagaríem	apaivagaríeu	apaivagarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	apaivagui	apaivaguis	apaivagui	apaivaguem	apaivagueu	apaivaguin
	imperfect	apaivagués	apaivaguessis	apaivagués	apaivaguéssim	apaivaguéssiu	apaivaguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	apaivaga	apaivagui	apaivaguem	apaivagueu	apaivaguin
	negative (no)	—	no apaivaguis	no apaivagui	no apaivaguem	no apaivagueu	no apaivaguin

Further reading

“apaivagar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
“apaivagar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
“apaivagar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
“apaivagar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.