anys i panys

Catalan

FWOTD – 16 January 2019

Etymology

Alteration of anys i afanys.

Pronunciation

Noun

anys i panys m pl (plural only)

  1. ages (a long time)
    • 2002, Albert Sánchez Piñol, La pell freda, La Campana, →ISBN:
      –Em consta que fa anys i panys que s'ha abandonat la ruta.
      –It's obvious that the route was abandoned ages ago.
    • 2010, Marta Alós, Brahim Yabbed, Entre imams i capellans, Pagès Editors, →ISBN:
      Però aquest noi tan alt i que ja fa anys i panys que s'afaita, és de debò el meu fill?
      But this tall boy who started shaving years and years ago, is he really my son?

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.