amerikanizmus
Hungarian
Etymology
From English Americanism.[1] With -izmus ending.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒmɛrikɒnizmuʃ]
- Hyphenation: ame‧ri‧ka‧niz‧mus
- Rhymes: -uʃ
Noun
amerikanizmus (plural amerikanizmusok)
- Americanism (a custom peculiar to the United States or the Americans)
- Americanism (a word, phrase or linguistic feature originating from or specific to American English usage)
- Hypernym: idegenszerűség
- Coordinate terms: anglicizmus, gallicizmus, germanizmus, russzicizmus
- Americanism (a preference for the United States and the ideas it represents)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | amerikanizmus | amerikanizmusok |
| accusative | amerikanizmust | amerikanizmusokat |
| dative | amerikanizmusnak | amerikanizmusoknak |
| instrumental | amerikanizmussal | amerikanizmusokkal |
| causal-final | amerikanizmusért | amerikanizmusokért |
| translative | amerikanizmussá | amerikanizmusokká |
| terminative | amerikanizmusig | amerikanizmusokig |
| essive-formal | amerikanizmusként | amerikanizmusokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | amerikanizmusban | amerikanizmusokban |
| superessive | amerikanizmuson | amerikanizmusokon |
| adessive | amerikanizmusnál | amerikanizmusoknál |
| illative | amerikanizmusba | amerikanizmusokba |
| sublative | amerikanizmusra | amerikanizmusokra |
| allative | amerikanizmushoz | amerikanizmusokhoz |
| elative | amerikanizmusból | amerikanizmusokból |
| delative | amerikanizmusról | amerikanizmusokról |
| ablative | amerikanizmustól | amerikanizmusoktól |
| non-attributive possessive - singular |
amerikanizmusé | amerikanizmusoké |
| non-attributive possessive - plural |
amerikanizmuséi | amerikanizmusokéi |
| Possessive forms of amerikanizmus | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | amerikanizmusom | amerikanizmusaim |
| 2nd person sing. | amerikanizmusod | amerikanizmusaid |
| 3rd person sing. | amerikanizmusa | amerikanizmusai |
| 1st person plural | amerikanizmusunk | amerikanizmusaink |
| 2nd person plural | amerikanizmusotok | amerikanizmusaitok |
| 3rd person plural | amerikanizmusuk | amerikanizmusaik |
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- amerikanizmus in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- amerikanizmus in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): [ˈamerikaɲizmus]
Noun
amerikanizmus m inan (genitive singular amerikanizmu, nominative plural amerikanizmy, genitive plural amerikanizmov, declension pattern of dub)
Declension
Declension of amerikanizmus
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | amerikanizmus | amerikanizmy |
| genitive | amerikanizmu | amerikanizmov |
| dative | amerikanizmu | amerikanizmom |
| accusative | amerikanizmus | amerikanizmy |
| locative | amerikanizme | amerikanizmoch |
| instrumental | amerikanizmom | amerikanizmami |
References
- “amerikanizmus”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.