akceptacja

See also: akceptacją

Polish

Etymology

Learned borrowing from Latin acceptiō.[1] First attested in the first half of the 18th century.[2][3]

Pronunciation

IPA^(key): /ak.t͡sɛpˈtat͡s.ja/
Audio (file)
Rhymes: -at͡sja
Syllabification: ak‧cep‧tac‧ja

Noun

akceptacja f

acceptance (act of accepting) [+genitive = of what/whom/by what/whom] or [+ dla (genitive) = towards/for what/whom]/(proscribed) [+ wobec (genitive) = towards/for what/whom] [from 18th c.][2]
Synonyms: (archaic) akcept, aprobata, przyjęcie
(business, finance) acceptance (agreement to pay for an amount on a bill of exchange or check) [from 20th c.][4]
Synonym: akcept
(obsolete) respect, high regard, esteem [18th–19th c.][2][5]
Synonyms: poważanie, szacunek, uznanie, wzięcie, wziętość

Declension

Declension of akceptacja

	singular	plural
nominative	akceptacja	akceptacje
genitive	akceptacji	akceptacji/akceptacyj (archaic)
dative	akceptacji	akceptacjom
accusative	akceptację	akceptacje
instrumental	akceptacją	akceptacjami
locative	akceptacji	akceptacjach
vocative	akceptacjo	akceptacje

Derived terms

adjectives

akceptacyjny

Related terms

adjectives

adverb

akceptowalnie

nouns

verbs

Collocations

godny akceptacji ― acceptance
bezwarunkowa akceptacja ― unconditional acceptance
jednogłośna akceptacja ― unanimous acceptance
bezkrytyczna akceptacja ― indiscriminate acceptance
pełna akceptacja ― full acceptance
wstępna akceptacja ― initial acceptance
społeczna akceptacja ― social acceptance
wzajemna akceptacja ― mutual acceptance
powszechna akceptacja ― widespread/universal acceptance
bierna akceptacja ― passive acceptance
życzliwa akceptacja ― kind acceptance
ostateczna akceptacja ― fnal acceptance
szeroka akceptacja ― wide acceptance
ewentualna akceptacja ― potential acceptance
całkowita akceptacja ― complete acceptance
wyraźna akceptacja ― clear acceptance
spokojna akceptacja ― calm acceptance
ogólna akceptacja ― general acceptance
formalna akceptacja ― formal acceptance
świadoma akceptacja ― conscious/aware acceptance
cicha akceptacja ― quiet acceptance
emocjonalna akceptacja ― emotional acceptance
pozytywna akceptacja ― positive acceptance
totalna akceptacja ― total acceptance
szybka akceptacja ― fast/quick acceptance
bezwzględna akceptacja ― absolote acceptance
oficjalna akceptacja ― official acceptance
generalna akceptacja ― general acceptance
zasadnicza akceptacja ― fundamental acceptance
duża akceptacja ― wide acceptance
publiczna akceptacja ― public acceptance
akceptacja społeczna ― social acceptance
akceptacja polityczna ― political acceptance
brak akceptacji ― a lack of acceptance
poziom akceptacji ― a level of acceptance
stopień akceptacji ― a degree of acceptance
znak akceptacji ― a sign of acceptance
postawa akceptacji ― a nature of acceptance
proces akceptacji ― a process of acceptance
faza akceptacji ― a phase of acceptance
wyraz akceptacji ― a word of acceptance
pragnienie akceptacji ― a desire for acceptance
atmosfera akceptacji ― an atmosphere of acceptance
warunek akceptacji ― a condition of acceptance
konieczność akceptacji ― a necessity of acceptance
przedmiot akceptacji ― an object of acceptance
utrata akceptacji ― a loss of acceptance
kryterium akceptacji ― a criterion of acceptance
uśmiech akceptacji ― a smile of acceptance
granica akceptacji ― the limit of acceptance
akt akceptacji ― an act of acceptance
uczucie akceptacji ― a feeling of acceptance
wzrost akceptacji ― acceptance
spadek akceptacji ― acceptance
moment akceptacji ― acceptance
podstawa akceptacji ― acceptance
problem akceptacji ― acceptance
możliwość akceptacji ― the possibility of acceptance
sprawa akceptacji ― the topic of acceptance
akceptacja świata ― acceptance of/by the world
akceptacja społeczności ― acceptance of/by a community
akceptacja osoby ― acceptance of/by a person
akceptacja ryzyka ― acceptance of risk
akceptacja odmienności ― acceptance of diversity
akceptacja otoczenia ― acceptance of surroundings
akceptacja technologii ― acceptance of technology
akceptacja środowiska ― acceptance an the environment
akceptacja zrozumienia ― acceptance of understanding
akceptacja programu ― acceptance of a program
akceptacja traktatu ― acceptance of a treaty
akceptacja warunków ― acceptance of conditions
akceptacja regulaminu ― acceptance of the regulations
akceptacja rzeczywistości ― acceptance of reality
akceptacja kart ― card acceptance
akceptacja projektu ― acceptance of a project
akceptacja uczuć ― acceptance of feelings
akceptacja pomysłu ― acceptance of an idea
akceptacja załogi ― crew acceptance
akceptacja demokracji ― acceptance of democracy
akceptacja linii Curzona ― acceptance of the Curzon Line
akceptacja tolerancji ― acceptance of tollerance
akceptacja procesu ― acceptance of a process
akceptacja ograniczenia ― acceptance of a limitation
akceptacja nazwy ― acceptance of a name
akceptacja wniosku ― acceptance of a conclusion
akceptacja propozycji ― acceptance of a proposition
akceptacja idei/koncepcji ― acceptance of an idea
akceptacja zasady ― acceptance of a rule
akceptacja faktu ― acceptance of a fact
akceptacja planu ― acceptance of a plant
akceptacja status quo ― acceptance of the status quo
akceptacja statusu ― acceptance of a status
akceptacja zmian ― acceptance of changes
akceptacja porozumienia ― acceptance of an understanding
akceptacja decyzji ― acceptance of a decision
akceptacja wartości ― acceptance of values
akceptacja systemu ― acceptance of a system
akceptacja umowy ― acceptance of an agreement
akceptacja celów ― acceptance of goals
akceptacja śmierci ― acceptance of a death
akceptacja zadań ― acceptance of tasks
akceptacja środków ― acceptance of funds
akceptacja ustawy ― acceptance of a bill
akceptacja tezy ― acceptance of a thesis
akceptacja tekstu ― acceptance of a text
akceptacja sytuacji ― acceptance of a situation
akceptacja życia ― acceptance of life
akceptacja prawa ― acceptance of a law
akceptacja działań ― acceptance of actions
akceptacja wydziału ― acceptance by a department
akceptacja posłów ― acceptance by a Member of Parliament
akceptacja centrali ― acceptance by headquarters
akceptacja Kościoła ― acceptance by the Church
akceptacja strony ― acceptance by a (legal) party
akceptacja komisji ― acceptance by a commission
akceptacja większości ― acceptance by the majority
akceptacja senatu ― acceptance by the senate
akceptacja radnych ― acceptance by councillors
akceptacja rówieśników ― acceptance by peers
akceptacja parlamentu ― acceptance by the parlament
akceptacja rządu ― acceptance by the government
akceptacja władz ― acceptance by authorities
akceptacja zarządu ― acceptance by an administration/management/board of directors
akceptacja akcjonariuszy ― acceptance by shareholders
akceptacja ministerstwa ― acceptance by a ministry
akceptacja rodziców ― parents' acceptance
akceptacja społeczeństwa ― acceptance by society
akceptacja ministra ― a minster's acceptance
akceptacja premiera ― acceptance by a prime minster
akceptacja urzędu ― acceptance by a bureau
akceptacja komitetu ― acceptance by a committee
akceptacja sejmu ― acceptance by the Sejm
akceptacja prezydenta ― acceptance by the president
akceptacja członków ― acceptance by members
akceptacja wojewody ― acceptance by a voivode
akceptacja wspólnoty ― acceptance by a communnity
akceptacja burmistrza ― acceptance by a mayor
akceptacja prezesa ― acceptance by a CEO
akceptacja klienta ― acceptance by a client
akceptacja mieszkańców ― residents' acceptance
akceptacja kolegów ― friends' acceptance
akceptacja dyrektora ― a director's acceptance
akceptacja pracowników ― employees' acceptance
akceptacja przedstawicieli ― presenters' acceptance
akceptacja grupy ― acceptance by a group

References

Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “akceptacja”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
Teresa Sokołowska (25.11.2019) “AKCEPTACJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
akceptacja in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “akceptacja”, in Słownik języka polskiego‎ (in Polish), volume 1, Warsaw, page 16
Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “akceptacja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN