Valdemar
Czech
Etymology
Ultimately from Proto-Slavic *Voldiměrъ. Compare Danish Valdemar and German Waldemar.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvaldɛmar]
Declension
This proper noun needs an inflection-table template.
Related terms
Danish
Etymology
Danish rendering of Slavonic Владимир (Vladimir), ultimately from Proto-Slavic *Voldiměrъ, which see for more. First used for king Valdemar of Denmark (1131-1182), a grandson of Vladimir of Kiev; reshaped like the semantically and formally similar German Waldemar, Old Norse Valdimarr, as if a compound of the native Germanic elements valdr (“power, rule”) and mærr (“famous”).
Descendants
- Estonian: Voldemar
References
- Danskernes Navne, based on CPR data: 20 459 males with the given name Valdemar have been registered in Denmark between about 1890 (=the population alive in 1967) and January 2005, with the frequency peak in the 19th century. Accessed on 19 June 2011.
Finnish
Etymology
Ultimately from Proto-Slavic *Voldiměrъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑldemɑr/, [ˈʋɑ̝lde̞mɑ̝r]
- Rhymes: -ɑldemɑr
- Syllabification(key): Val‧de‧mar
Declension
| Inflection of Valdemar (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | Valdemar | Valdemarit | ||
| genitive | Valdemarin | Valdemarien | ||
| partitive | Valdemaria | Valdemareja | ||
| illative | Valdemariin | Valdemareihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | Valdemar | Valdemarit | ||
| accusative | nom. | Valdemar | Valdemarit | |
| gen. | Valdemarin | |||
| genitive | Valdemarin | Valdemarien | ||
| partitive | Valdemaria | Valdemareja | ||
| inessive | Valdemarissa | Valdemareissa | ||
| elative | Valdemarista | Valdemareista | ||
| illative | Valdemariin | Valdemareihin | ||
| adessive | Valdemarilla | Valdemareilla | ||
| ablative | Valdemarilta | Valdemareilta | ||
| allative | Valdemarille | Valdemareille | ||
| essive | Valdemarina | Valdemareina | ||
| translative | Valdemariksi | Valdemareiksi | ||
| abessive | Valdemaritta | Valdemareitta | ||
| instructive | — | Valdemarein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of Valdemar (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statistics
- Valdemar is the 954th (tied with 4 other names) most common male given name in Finland, belonging to 108 male individuals (and as a middle name to 6,633 more, making it overwhelmingly more common as a middle name), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.
Norwegian
Etymology
Ultimately from Proto-Slavic *Voldiměrъ; see Danish Valdemar for more.
Portuguese
Alternative forms
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /vaw.deˈmaʁ/ [vaʊ̯.deˈmah]
- (São Paulo) IPA(key): /vaw.deˈmaɾ/ [vaʊ̯.deˈmaɾ]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /vaw.deˈmaʁ/ [vaʊ̯.deˈmaχ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /vaw.deˈmaɻ/ [vaʊ̯.deˈmaɻ]
- (Portugal) IPA(key): /val.dɨˈmaɾ/ [vaɫ.dɨˈmaɾ]
- (Northern Portugal) IPA(key): /bal.dɨˈmaɾ/ [baɫ.dɨˈmaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /val.dɨˈma.ɾi/ [vaɫ.dɨˈma.ɾi]
- Hyphenation: Val‧de‧mar
Spanish
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /baldeˈmaɾ/ [bal̪.d̪eˈmaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: Val‧de‧mar
Swedish
Alternative forms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.