United Kingdom of Great Britain and Ireland

English

Proper noun

the United Kingdom of Great Britain and Ireland

The official name of the United Kingdom 1801-1927 (before being renamed by the Royal and Parliamentary Titles Act 1927 following the creation of the Irish Free State in 1922).

Translations

United Kingdom of Great Britain and Ireland

Afrikaans: Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Ierland
Albanian: Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës
Arabic: الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة لِبِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى وَأَيِرْلَنْدَا (ar) (al-mamlaka(t) al-muttaḥida(t) libirīṭāniyā l-ʕuẓmā waʔayirlandā)
Armenian: Մեծ Բրիտանիայի և Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորություն (Mec Britaniayi ew Iṙlandiayi Miacʿyal Tʿagavorutʿyun)
Azerbaijani: Böyük Britaniya və İrlandiya Birləşmiş Krallığı
Basque: Britainia Handia eta Irlandako Erresuma Batua
Belarusian: Злу́чанае Карале́ўства Вялі́кабрыта́ніі і Ірла́ндыі n (Zlúčanaje Karaljéŭstva Vjalíkabrytánii i Irlándyi)
Bengali: গ্রেইট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যাণ্ডের যুক্তরাজ্য (greiṭ briṭen eboṅ aẏarolênḍer juktorajjo)
Bulgarian: Обединено кралство Великобритания и Ирландия n (Obedineno kralstvo Velikobritanija i Irlandija)
Catalan: Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda m
Chinese:
Mandarin: 大不列顛及愛爾蘭聯合王國／大不列颠及爱尔兰联合王国 (zh) (Dàbùlièdiān jí Ài'ěrlán Liánhé Wángguó)
Czech: Spojené království Velké Británie a Irska n
Danish: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Irland n
Dutch: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland n
Estonian: Suurbritannia ja Iirimaa Ühendkuningriik
Faroese: Sameinda kongsríkið Stórabretland og Írland n
Finnish: Ison-Britannian ja Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (fi)
French: Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande (fr) m
Galician: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda m
Georgian: დიდი ბრიტანეთისა და ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო (didi briṭanetisa da irlandiis gaertianebuli samepo)
German: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland n
Greek: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Ιρλανδίας n (Inoméno Vasíleio tis Megális Vretanías kai tis Irlandías)
Hebrew: הַמַּמְלָכָה הַמְאוּחֶדֶת שֶׁל בְּרִיטַנְיָה הַגְּדוֹלָה וּאִירְלַנְד (ha-mamlakha ha-me'ukhedet shel britanya ha-g'dola u-'irland)
Hungarian: Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királysága
Icelandic: Hið sameinaða konungsríki Stóra-Bretlands og Írlands
Indonesian: Kerajaan Serikat Britania Raya dan Irlandia
Irish: Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Éireann f
Italian: Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda m
Japanese: グレートブリテン及びアイルランド連合王国 (グレートブリテンおよびアイルランドれんごうおうこく, Gurēto Buriten oyobi Airurando Rengōōkoku)
Korean: 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국 (geureiteubeuriteun aillaendeu yeonhabwangguk)
Latin: Coniunctum Britanniae Magnae et Hiberniae Regnum n
Latvian: Lielbritānijas un Īrijas Apvienotā Karaliste f
Lithuanian: Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Airijos karalystė f
Macedonian: Обединето Кралство на Велика Британија и Ирска n (Obedineto Kralstvo na Velika Britanija i Irska)
Malay: Kerajaan Bersatu Britain Raya dan Ireland
Norwegian:
Bokmål: Det forente kongerike Storbritannia og Irland n

Nynorsk: Det sameinte kongeriket Storbritannia og Irland n
Persian: پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند (pâdešâhi-ye mottahed-e beritâniyâ-ye kabir va irland)
Polish: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii n
Portuguese: Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda m
Romanian: Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei n
Russian: Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Ирла́ндии n (Sojedinjónnoje Korolévstvo Velikobritánii i Irlándii)
Scots: Unitit Kinrick o Great Breetain an Ireland
Scottish Gaelic: An Rìoghachd Aonaichte Bhreatainn is Èireann f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Уједињено Краљевство Велике Британије и Ирске n

Roman: Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Irske n
Slovak: Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Írska n
Slovene: Združeno kraljestvo Velike Britanije in Irske n
Spanish: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda m
Swedish: Förenade kungariket Storbritannien och Irland n
Thai: สหราชอาณาจักรเกรตบริเตนและไอร์แลนด์ (sà-hà-râat-chá-aa-naa-jàk-gréet-brì-dteen-lɛ́-ai-lɛɛn), สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ (sà-hà-râat-chá-aa-naa-jàk-brì-dteen-yài-lɛ́-ai-lɛɛn)
Turkish: Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı
Ukrainian: Сполу́чене Королі́вство Вели́кої Брита́нії та Ірла́ндії n (Spolúčene Korolívstvo Velýkoji Brytániji ta Irlándiji)
Vietnamese: Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland
Welsh: Teyrnas Unedig Prydain Fawr ac Iwerddon f
West Frisian: Feriene Keninkryk fan Grut-Brittanje en Ierlân
Yiddish: דאָס פֿאַראייניקטע קיניגרײַך פֿון גרויסבריטאַניע און אירלאַנד n (dos fareynikte kinigraykh fun groysbritanye un irland)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.