Politesse

Blend of Polizei +‎ Hostess + -esse

• IPA^(key): [ˌpoliˈtɛsə]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: Po‧li‧tes‧se

Politesse f (genitive Politesse, plural Politessen)

1. female traffic warden, traffic directrix

   Synonyms: Polizeihostess, PH

• Knöllchen

Borrowed from French politesse.

Politesse f (genitive Politesse, plural Politessen)

1. (dated) politesse
   • 1892, Theodor Fontane, Frau Jenny Treibel‎:

     »Sehr wahr,« fuhr Schmidt fort, »aber wo er’s her hat, ist am Ende gleichgültig. Ich bedauere mitunter, Urgermane, der ich bin, daß wir nicht auch irgendwelche Bezugsquelle für ein bißchen Schliff und Politesse haben; es braucht ja nicht gerade dieselbe zu sein. […] «

     (please add an English translation of this quotation)

• “Politesse” in Duden online
• “Politesse” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• Politesse on the German Wikipedia.Wikipedia ^de
• Friedrich Kluge (1989) “Politesse”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN, page 554