Kröte

See also: kröte

German

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkʁøːtə/
  • Hyphenation: Krö‧te

Etymology 1

From Middle High German krotte, kröte, krëte, from Old High German chrota, krota, kreta (“toad”), from Proto-West Germanic *krodu.

Noun

Kröte f (genitive Kröte, plural Kröten)

  1. toad
  2. (colloquial) brazen kid
Declension
Declension of Kröte [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Kröte die Kröten
genitive einer der Kröte der Kröten
dative einer der Kröte den Kröten
accusative eine die Kröte die Kröten
Derived terms

See also

Etymology 2

Probably a humorous malapropism of German Low German Groten, from Middle Low German grōten, ultimately from Medieval Latin (denarius) grossus (“thick (penny)”). Compare German Groschen.

Noun

Kröte f (genitive Kröte, plural Kröten)

  1. (informal, chiefly or only in the plural) money
    • 1996, “Silberfische in meinem Bett”, in Außen Top Hits, innen Geschmack, performed by Fettes Brot:
      Und beim Schwarzfahren erwischt, und das ist ja ordnungswidrig / 60 Kröten sind flöten – wieder in finanziellen Nöten
      (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of Kröte [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Kröte die Kröten
genitive einer der Kröte der Kröten
dative einer der Kröte den Kröten
accusative eine die Kröte die Kröten

Further reading
  • “Kröte” in Duden online
  • “Kröte” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.