Giuli
Italian
Etymology
From the personal name Giulio.
Further reading
- Stefano Ravara, Mappa dei Cognomi, 2015-2024
Old English
The template Template:rfc does not use the parameter(s): Edition of the original Latin needs to be specified. * [https://books.google.com/books?id=tOQHAAAAQAAJ&pg=PA178 (ed. J. A. Giles, 1843)] & [https://books.google.com/books?id=7qMFyx8IAyYC&pg=PA355 (ed. J.-P. Migne, 1850)] have e.g. Sol-monath (with hypen), ".. congruum videtur, aliorum .." (other word order, and with comma), juxta and Januarium (with J). * [https://books.google.com/books?id=EyF0DwAAQBAJ&pg=PA484] has Hredmonath; [https://books.google.com/books?id=GGw-AAAAYAAJ&pg=PA158] has hredmonath (no cap)Please see Module:checkparams for help with this warning.
Noun
Giuli m
- Alternative form of geola
- 1999 [725], Faith Wallis, transl., Bede: The Reckoning of Time (in English), Liverpool: Liverpool University, translation of De temporum ratione by Bede (in Latin), →ISBN, page 53; latin text follows “Bedae Anglosaxonis: In Librum de Natura Rerum, Caput XV: De Mensibus Britannorum.”, in Iohannes Nouiomago, editor, Bedae Presbyteri Anglosaxonis, Monachi Benedicti, viri literatissimi opuscula cumplura de temporum ratione diligenter castigata: […] , Petri Quentel, 1537 May, folio XLIIII, verso:
- In olden time the English people – for it did not seem fitting to me that I should speak of other nations' observance of the year and yet be silent about my own nation's – calculated their months according to the course of the Moon. [...] The first month, which the Latins call January, is Giuli; February is called Solmonath; March Hrethmonath; April, Eosturmonath [...] Decmeber, Giuli, the same name by which January is called.
- [original: Antiqui autem Anglorum populi (neq[ue] mihi videtur cōgruum aliorum gentium annalem observantiam dicere & meae reticere) iuxta cursum lunae suos menses computauere: [...] Primusq[ue] eorum mensis, quem Latini Ianuarium dicunt, dicitur Giuli. Deinde Februarius, Sol monath, Martius Rehd monath, Aprilis Costur monath, [...] December Giuli, eodem quo Ianuarius nomine vocatur.]
This entry has fewer than three known examples of actual usage, the minimum considered necessary for clear attestation, and may not be reliable. This language is subject to a special exemption for languages with limited documentation. If you speak it, please consider editing this entry or adding citations. See also Help and the Community Portal.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.