Gespons

German

Etymology

Middle High German gespunse, from Latin spōnsus. Doublet of Gspusi.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɡəˈʃpɔns/
  • (file)

Noun

Gespons n (strong, genitive Gesponses, plural Gesponse)

  1. (archaic or humorous) wife
    Synonyms: Ehefrau, Gesponsin
    • 1839, Heinrich Gottlob Gräve, Die weiße Dame:
      Einsam trauernd saß in ihrem Gemach Gertrude, sein holdes Gespons, entweder mit weiblichen Arbeiten beschäftiget oder betend für ihres Gemahls Wohl.
      Gertrude, his lovely wife, sat in her chamber lonely and sad, either occupied with women's work or praying for her husband's well-being.

Declension
Declension of Gespons [neuter, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Gespons die Gesponse
genitive eines des Gesponses der Gesponse
dative einem dem Gespons, Gesponse1 den Gesponsen
accusative ein das Gespons die Gesponse

1Now rare, see notes.

Noun

Gespons m (strong, genitive Gesponses, plural Gesponse)

  1. (archaic or humorous) husband
    Synonym: Ehemann
    • 1862, Ernst Kossak, “Reisen und Reisende in der Schweiz”, in Die Gartenlaube:
      Mylady folgte zwar nicht ihrem Gemahl in der Nachbildung der Jahreszeiten, allein sie war von Bewunderung seiner Person durchdrungen und betrachtete den merkwürdigen Gespons nach dem Uebergange aus einer Saison in die andere oft Viertelstunden lang durch ihr Augenglas.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension
Declension of Gespons [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Gespons die Gesponse
genitive eines des Gesponses der Gesponse
dative einem dem Gespons, Gesponse1 den Gesponsen
accusative einen den Gespons die Gesponse

1Now rare, see notes.

Derived terms

Further reading
  • “Gespons” in Duden online
  • “Gespons” in Duden online
  • “Gespons” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.