Bali
English
Etymology 1
From Balinese ᬩᬮᬶ, possibly from Sanskrit बलि-द्वीप (bali-dvīpa, “island of offerings”) or Sanskrit वली-द्वीप (valī-dvīpa, “island of waves”). Or from Sanskrit वली (valī) or Sanskrit वलि (vali) and from Sanskrit द्वीप (dvīpa). Cf. Java.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɑːli/
Audio (Southern England) (file) - enPR: bäʹlē
- Homophones: barley (non-rhotic accents)
- Rhymes: -ɑːli
Proper noun
Bali
Derived terms
Translations
|
Alternative forms
- Pa-li, Pali (Wade–Giles)
Proper noun
Bali
- A district of New Taipei, Taiwan.
- [1981 October 25, Robert Benjamin Kritzer, “This young American finds basic Chinese values still intact in old & new Taiwan”, in Free China Weekly, volume XXII, number 42, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 2:
- Forty minutes later, we found ourselves seated on boulders on the side of Kuan Yin Shan with a lovely view of the river and the town of Tamsui to the east and the farms and field of Pali to the north.]
- 2013, Clive Cussler, Mirage (The Oregon Files) (Fiction), New York: G. P. Putnam's Sons, →ISBN, →OCLC, page 350:
- He roused Max from his Taipei hotel suite to tell him the change in plans and to meet the Oregon at the Bali District piers the following day.
- 2017 December 15, Richard Saunders, “Off the Beaten Track: Best of Bali”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 18 December 2017, Features, page 13:
- New Taipei City’s Bali District (八里, across the river from Tamsui) isn’t a place that immediately springs to mind for tourist attractions.
Translations
Balinese
Catalan
Derived terms
Czech
Dutch
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbaː.li/
Audio (file) - Hyphenation: Ba‧li
- Rhymes: -aːli
Derived terms
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɑli/, [ˈbɑ̝li]
- Rhymes: -ɑli
- Syllabification(key): Ba‧li
Declension
Inflection of Bali (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | Bali | — | ||
genitive | Balin | — | ||
partitive | Balia | — | ||
illative | Baliin | — | ||
singular | plural | |||
nominative | Bali | — | ||
accusative | nom. | Bali | — | |
gen. | Balin | |||
genitive | Balin | — | ||
partitive | Balia | — | ||
inessive | Balissa | — | ||
elative | Balista | — | ||
illative | Baliin | — | ||
adessive | Balilla | — | ||
ablative | Balilta | — | ||
allative | Balille | — | ||
essive | Balina | — | ||
translative | Baliksi | — | ||
abessive | Balitta | — | ||
instructive | — | — | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of Bali (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɒli]
- Hyphenation: Ba‧li
Proper noun
Bali
- Bali (an island and province of Indonesia)
- 1960 July 31, K. I., “A szépség szigete”, in A Hét, volume 5, number 31, page 18:
- Van-e vajon még tája a Földnek, amelynek annyi neve volna, mint éppen Bali szigetének? […] S a döbbenetes halotti menet végigvonult Bali fővárosa, Den Pasar utcáin, elrettentő fenyegetésként. […] Ám Indonézia népe nem enged. S Bali és a többi 3000 sziget szabadon él.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | Bali | — |
accusative | Balit | — |
dative | Balinak | — |
instrumental | Balival | — |
causal-final | Baliért | — |
translative | Balivá | — |
terminative | Baliig | — |
essive-formal | Baliként | — |
essive-modal | — | — |
inessive | Baliban | — |
superessive | Balin | — |
adessive | Balinál | — |
illative | Baliba | — |
sublative | Balira | — |
allative | Balihoz | — |
elative | Baliból | — |
delative | Baliról | — |
ablative | Balitól | — |
non-attributive possessive - singular |
Balié | — |
non-attributive possessive - plural |
Baliéi | — |
Possessive forms of Bali | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | Balim | — |
2nd person sing. | Balid | — |
3rd person sing. | Balija | — |
1st person plural | Balink | — |
2nd person plural | Balitok | — |
3rd person plural | Balijuk | — |
Derived terms
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | Bali | Balik |
accusative | Balit | Balikat |
dative | Balinak | Baliknak |
instrumental | Balival | Balikkal |
causal-final | Baliért | Balikért |
translative | Balivá | Balikká |
terminative | Baliig | Balikig |
essive-formal | Baliként | Balikként |
essive-modal | — | — |
inessive | Baliban | Balikban |
superessive | Balin | Balikon |
adessive | Balinál | Baliknál |
illative | Baliba | Balikba |
sublative | Balira | Balikra |
allative | Balihoz | Balikhoz |
elative | Baliból | Balikból |
delative | Baliról | Balikról |
ablative | Balitól | Baliktól |
non-attributive possessive - singular |
Balié | Baliké |
non-attributive possessive - plural |
Baliéi | Balikéi |
Possessive forms of Bali | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | Balim | Balijaim |
2nd person sing. | Balid | Balijaid |
3rd person sing. | Balija | Balijai |
1st person plural | Balink | Balijaink |
2nd person plural | Balitok | Balijaitok |
3rd person plural | Balijuk | Balijaik |
Usage notes
Hungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)
- The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyak! ― The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!
- The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyk! ― The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!
Declension
Inflection of Bali | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | Bali | Balik Baliak |
accusative | Balit | Balikat Baliakat |
dative | Balinak | Baliknak Baliaknak |
instrumental | Balival | Balikkal Baliakkal |
causal-final | Baliért | Balikért Baliakért |
translative | Balivá | Balikká Baliakká |
terminative | Baliig | Balikig Baliakig |
essive-formal | Baliként | Balikként Baliakként |
essive-modal | — | — |
inessive | Baliban | Balikban Baliakban |
superessive | Balin | Balikon Baliakon |
adessive | Balinál | Baliknál Baliaknál |
illative | Baliba | Balikba Baliakba |
sublative | Balira | Balikra Baliakra |
allative | Balihoz | Balikhoz Baliakhoz |
elative | Baliból | Balikból Baliakból |
delative | Baliról | Balikról Baliakról |
ablative | Balitól | Baliktól Baliaktól |
non-attributive possessive - singular |
Balié | Baliké Baliaké |
non-attributive possessive - plural |
Baliéi | Balikéi Baliakéi |
Possessive forms of Bali | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | Balim | Balijaim |
2nd person sing. | Balid | Balijaid |
3rd person sing. | Balija | Balijai |
1st person plural | Balink | Balijaink |
2nd person plural | Balitok | Balijaitok |
3rd person plural | Balijuk | Balijaik |
References
- Mizser Lajos (2007–2008) “Beregszász 1570. évi családnevei”, in Nyelvtudomány (in Hungarian), volumes 3–4, page 146: “A keresztnevek egy részéből és a rövidült képzett alakokból, továbbá a patronimikum képzős formákból is válhattak vezetéknevek a későbbiek során. […] Bálint (Bali, Bálintffy), Balázs (Balázs, Bali, Balázsi) […]”
Indonesian
Etymology
From Balinese ᬩᬮᬶ, possibly from Sanskrit बलि-द्वीप (bali-dvīpa, “island of offerings”) or Sanskrit वली-द्वीप (valī-dvīpa, “island of waves”). From Sanskrit बलि (bali), Sanskrit वली (valī) or Sanskrit वलि (vali) and from Sanskrit द्वीप (dvīpa). Cf. Java.
Pronunciation
- IPA(key): /bali/
Malay
Pronunciation
- IPA(key): /bali/
- Rhymes: -ali, -li, -i
Portuguese
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbali]
References
- “Bali”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbali/ [ˈba.li]
- Rhymes: -ali
- Syllabification: Ba‧li