Afërditë
See also: afërditë
Albanian
Etymology
Derived from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē). Alternatively, perhaps an indefinite form of Afërdita (“the daybreak, the dawn”), compound of afër (“nearby, close”) and ditë (“day”), referring to the planet Venus or the morning star (which in any case may have influenced the spelling) (compare Bardhyl).[1] According to W. W. Tarn, Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē) may even be a loan from a neighboring language;[2] see that entry for more.
Proper noun
Afërditë f (definite Afërdita)
- (astronomy) Venus
- deity in Albanian mythology (Albanian variant of Aphrodite, Greek mythology and Roman goddess Venus)
- a female given name Venus, the morning star
Declension
| declension of Albanian names Afërditë (“dawn”) (f.) and Afërdit (“dawn”) (m.) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| male forms | nominative (emërore) | accusative (kallëzore) | genitive (gjinore) | dative (dhanore) | ablative (rrjedhore) | vocative (thirrore) |
| indefinite (singular) | Afërdit | Afërdit | Afërdit-i | Afërdit-i | Afërdit-i | Afërdit-o / o Afërdit(-o) |
| definite (singular) | Afërdit-i | Afërdit-in | Afërdit-it | Afërdit-it | Afërdit-it | o Afërdit-i |
| indefinite (plural) | Afërdit-ë | Afërdit-ë | Afërdit-ëve | Afërdit-ëve | Afërdit-ësh | o Afërdit-ë |
| definite (plural) | Afërdit-ët | Afërdit-ët | Afërdit-ëvet | Afërdit-ëvet | Afërdit-ëvet | o Afërdit-ët |
| female forms | nominative | accusative | genitive | dative | ablative | vocative |
| indefinite (singular) | Afërdit-ë | Afërdit-ë | Afërdit-a | Afërdit-a | Afërdit-a | oj Afërdit-ë |
| definite (singular) | Afërdit-a | Afërdit-ën | Afërdit-ës | Afërdit-ës | Afërdit-ës | oj Afërdit-a |
| indefinite (plural) | Afërdit-ë | Afërdit-ë | Afërdit-ëve | Afërdit-ëve | Afërdit-ësh | oj Afërdit-ë |
| definite (plural) | Afërdit-ët | Afërdit-ët | Afërdit-ëvet | Afërdit-ëvet | Afërdit-ëvet | oj Afërdit-ët |
References
- Orel, Vladimir E. (1998) “Afërditë”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 1
- Alexander the Great (v. 1), W. W. Tarn, ISBN-13: 978-0521295635, 1948, Great Britain
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.