𐔴𐔾𐕒𐕡𐕎

Aghwan

Etymology

From *𐔴𐔾 (*el) + -𐕒𐕡𐕎 (-un). For the unattested root compare Old Armenian ել (el), ելանեմ (elanem).

Noun

𐔴𐔾𐕒𐕡𐕎 (elun)

  1. journey, trip
    • Bible, Epistle of James 1.11:
      [] 𐔴𐕓𐔰 𐕒𐕡𐕆𐕒𐕡𐕒𐔽𐕒𐕌 𐕄𐔼𐔺𐔴𐕒𐔰𐔾 𐔴 𐔴𐔾𐕒𐕡𐕎𐔰𐕇𐕒𐕐 𐕆𐔴𐕘𐔰𐔾𐔰 𐔼𐕖𐔶 𐕘𐔰𐔿𐔼𐕍𐔰𐕎𐔰𐕛𐔰𐕆𐔶
      [] eṭ'a uhuoˁom ḳiyeoal e elunax̣oš heġala ičē ġan'iq̇anavahē
      [] in the same way, the rich one, too, will fade away together with his journey.

Further reading

  • Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P., editors (2009), The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi: Series Ibero-Caucasica; 2), volume 1, Turnhout: Brepols, →ISBN, page III-32, II-25, II-27
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.