𐌼𐌹𐌸𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽

From 𐌼𐌹𐌸- (miþ-) +‎ 𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (faginōn).

• IPA^(key): /miθˈfaɡinoːn/, [miθˈfaɣinoːn]

𐌼𐌹𐌸𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 • (miþfaginōn)

1. to rejoice with, rejoice in [+dative]
   • Luke 1:58:

     𐌾𐌰𐌷 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌱𐌹𐍃𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌽𐌹𐌸𐌾𐍉𐍃 𐌹𐌶𐍉𐍃, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌲𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌳𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰 𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌴𐌹𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌱𐌹 𐌹𐌶𐌰𐌹, 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌹𐌸𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌹𐌶𐌰𐌹.

     jah hausidēdun bisitands jah ganiþjōs izōs, untē gamikilida frauja armahairtein seina bi izai, jah miþfaginōdēdun izai.

     And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her. (KJV)

   • 1 Corinthians 13:6:

     𐌽𐌹𐌷 𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸 𐌹𐌽𐍅𐌹𐌽𐌳𐌹𐌸𐌰𐌹, 𐌼𐌹𐌸𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹;

     nih faginōþ inwindiþai, miþfaginōþ sunjai;

     Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; (KJV)

• Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, p. 30