πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΏπƒ

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *hnaskuz, from Proto-Indo-European *knes-.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈhnaskΚ·us/

Adjective

πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΏπƒ β€’ (hnasqus)

  1. soft
    • Matthew 11:8b:
      𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰𐌽 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉπŒΌ π…πŒ°πƒπ„πŒΎπ‰πŒΌ πŒ²πŒ°π…πŒ°πƒπŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πŒ°? πƒπŒ°πŒΉ, 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉπŒΌ π…πŒ°πƒπŒΉπŒ³πŒ°πŒΉ πƒπŒΉπŒ½πŒ³, 𐌹𐌽 πŒ²πŒ°π‚πŒ³πŒΉπŒΌ 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽𐌴 πƒπŒΉπŒ½πŒ³.
      mannan hnasqjaim wastjōm gawasidana? sai, ΓΎaiei hnasqjaim wasidai sind, in gardim ΓΎiudanΔ“ sind.
      A man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft clothing are in kings' houses. (KJV)
    • Luke 7:25b:
      𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰𐌽 𐌹𐌽 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉπŒΌ π…πŒ°πƒπ„πŒΎπ‰πŒΌ πŒ²πŒ°π…πŒ°πƒπŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πŒ°?
      mannan in hnasqjaim wastjōm gawasidana?
      A man clothed in soft raiment? (KJV)

Declension
U-stem
Strong (indefinite) inflection
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΏπƒ
hnasqus		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΏπƒ
hnasqus		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΏ, πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°π„πŒ°
hnasqu, hnasqjata
Accusative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒ½πŒ°
hnasqjana		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°
hnasqja		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΏ, πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°π„πŒ°
hnasqu, hnasqjata
Genitive *πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒ°πŒΏπƒ
*hnasqaus		 *πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπ‰πƒ
*hnasqjaizōs		 *πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒ°πŒΏπƒ
*hnasqaus
Dative *πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΌπŒΌπŒ°
*hnasqjamma		 *πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉ
*hnasqjai		 *πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΌπŒΌπŒ°
*hnasqjamma
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉ
hnasqjai		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πƒ
hnasqjōs		 *πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°
*hnasqja
Accusative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒ½πƒ
hnasqjans		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πƒ
hnasqjōs		 *πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°
*hnasqja
Genitive πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπŒ΄
hnasqjaizΔ“		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπ‰
hnasqjaizō		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπŒ΄
hnasqjaizΔ“
Dative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉπŒΌ
hnasqjaim		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉπŒΌ
hnasqjaim		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΉπŒΌ
hnasqjaim
Weak (definite) inflection
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°
hnasqja		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰
hnasqjō		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰
hnasqjō
Accusative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒ½
hnasqjan		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πŒ½
hnasqjōn		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰
hnasqjō
Genitive πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒΉπŒ½πƒ
hnasqjins		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πŒ½πƒ
hnasqjōns		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒΉπŒ½πƒ
hnasqjins
Dative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒΉπŒ½
hnasqjin		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πŒ½
hnasqjōn		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒΉπŒ½
hnasqjin
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒ½πƒ
hnasqjans		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πŒ½πƒ
hnasqjōns		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πŒ½πŒ°
hnasqjōna
Accusative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒ½πƒ
hnasqjans		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πŒ½πƒ
hnasqjōns		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πŒ½πŒ°
hnasqjōna
Genitive πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒ½πŒ΄
hnasqjanΔ“		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πŒ½π‰
hnasqjōnō		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒ½πŒ΄
hnasqjanΔ“
Dative πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΌ
hnasqjam		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπ‰πŒΌ
hnasqjōm		 πŒ·πŒ½πŒ°πƒπŒ΅πŒΎπŒ°πŒΌ
hnasqjam
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.