πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒΈπƒ

Gothic

Pronunciation
  • IPA(key): /Ι‘aˈtarniΞΈs/

Participle

πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒΈπƒ β€’ (gatarniΓΎs)

  1. past participle of πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΎπŒ°πŒ½ (gatarnjan): deprived, destitute

Declension
A-stem
Strong (indefinite) inflection
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒΈπƒ
gatarniΓΎs		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°
gatarnida		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒΈ, πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°π„πŒ°
gatarniΓΎ, gatarnidata
Accusative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πŒ°
gatarnidana		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°
gatarnida		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒΈ, πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°π„πŒ°
gatarniΓΎ, gatarnidata
Genitive πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒΉπƒ
gatarnidis		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉπŒΆπ‰πƒ
gatarnidaizōs		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒΉπƒ
gatarnidis
Dative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°
gatarnidamma		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉ
gatarnidai		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°
gatarnidamma
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉ
gatarnidai		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πƒ
gatarnidōs		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°
gatarnida
Accusative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πƒ
gatarnidans		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πƒ
gatarnidōs		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°
gatarnida
Genitive πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉπŒΆπŒ΄
gatarnidaizΔ“		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉπŒΆπ‰
gatarnidaizō		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉπŒΆπŒ΄
gatarnidaizΔ“
Dative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉπŒΌ
gatarnidaim		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉπŒΌ
gatarnidaim		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉπŒΌ
gatarnidaim
Weak (definite) inflection
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°
gatarnida		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰
gatarnidō		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰
gatarnidō
Accusative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½
gatarnidan		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πŒ½
gatarnidōn		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰
gatarnidō
Genitive πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒΉπŒ½πƒ
gatarnidins		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πŒ½πƒ
gatarnidōns		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒΉπŒ½πƒ
gatarnidins
Dative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒΉπŒ½
gatarnidin		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πŒ½
gatarnidōn		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒΉπŒ½
gatarnidin
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πƒ
gatarnidans		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πŒ½πƒ
gatarnidōns		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πŒ½πŒ°
gatarnidōna
Accusative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πƒ
gatarnidans		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πŒ½πƒ
gatarnidōns		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πŒ½πŒ°
gatarnidōna
Genitive πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πŒ΄
gatarnidanΔ“		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πŒ½π‰
gatarnidōnō		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πŒ΄
gatarnidanΔ“
Dative πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΌ
gatarnidam		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³π‰πŒΌ
gatarnidōm		 πŒ²πŒ°π„πŒ°π‚πŒ½πŒΉπŒ³πŒ°πŒΌ
gatarnidam

Further reading
  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 138
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.